恋模様

恋模様

歌名 恋模様
歌手 ν/NEU
专辑 RED EMOTION~希望~
原歌词
[00:00.000] 作词 : みつ
[00:00.422] 作曲 : ヒィロ
[00:00.845] 作词:みつ
[00:03.855] 作曲:ヒィロ
[00:07.463] 儚くも彩る花はまるで陽炎摇れる恋模様
[00:31.552] 出会いは突然 いつもの交差点 一目で心奪われていた
[00:38.829] 作り話のような出来事 胸が高鳴る
[00:45.853] 少し寒い夜明けのホームで 隠れるように二人そっとキスをした
[00:53.130] 懐かしいと笑うには時間がかかりそうで
[01:00.227] もう戻らない そんなのわかってる でも止まらない 忘れられなくて
[01:13.355] 他の誰かを好きになるくらい 簡単な事だと思っていた
[01:20.897] 味気ない日々だけ残すのなら 嘘でいいから繫いでいてよ
[01:28.308] 儚くも彩る花はまるで いつの日か巡る悲しみのようで
[01:35.341] 傷付けずにはいられない程 痛みに変わる恋模様
[01:57.680] スケジュール帳開いて振り返る 当たり障りのない週末も
[02:05.200] 予定調和 そんな毎日にさえ魅せられて
[02:11.721] 素直になれない矛盾してるメール 今も消せずに読み返したりして
[02:19.249] 思い出すたびに虚しさが募っていくばかり
[02:25.774] もう戻らない そんなの許せない でも止まらない 忘れようとしても
[02:39.574] 他の誰かで満たされるくらい 簡単な事だと思っていた
[02:46.696] 会えないことがつらいわけじゃない 消えてしまうのが切なすぎて
[02:54.215] こんなにも大事な人だなんて 失って初めて気付いたんだ
[03:00.992] 遅すぎる事はわかってるけど リセットできない恋模様
[03:37.425] 儚くも彩る花はまるで いつの日か巡る恋しみのようで
[03:44.028] 傷付けずにはいられない程 痛みに変わる恋模様
[03:52.840] 他の誰かを好きになるくらい 簡単な事だと思っていた
[04:00.376] 味気ない日々だけ残すのなら 嘘でいいから繋いでいてよ
[04:07.461] こんなにも大事な人だなんて 失って初めて気付いたんだ
[04:14.486] 遅すぎる事はわかってるけど リセットできない恋模様
歌词翻译
[00:00.845]
[00:03.855]
[00:07.463] 如梦般绚烂的花朵 宛若阳炎摇曳的恋之模样
[00:31.552] 相遇突如其来 在往常的十字路口 瞬间就被夺走了心神
[00:38.829] 如同虚构故事般的事件 让心跳加速不已
[00:45.853] 在微寒拂晓的月台上 两人如躲藏般轻轻亲吻
[00:53.130] 要笑着说怀念似乎还需要些时间
[01:00.227] 早已无法回头 我明白这个事实 却无法停止 难以忘怀
[01:13.355] 曾以为喜欢上其他人 是件多么简单的事
[01:20.897] 若只留下索然无味的日常 哪怕是谎言也请维系下去
[01:28.308] 如梦般绚烂的花朵 宛如终将轮回的悲伤
[01:35.341] 无法不伤害彼此 最终化作痛楚的恋之模样
[01:57.680] 翻开日程本回顾 连平淡无奇的周末
[02:05.200] 按部就班 就连这样的日常也令人沉醉
[02:11.721] 无法坦率而矛盾的邮件 至今仍未删除反复重读
[02:19.249] 每次回忆都只会让空虚愈发膨胀
[02:25.774] 早已无法回头 我无法原谅这样 却无法停止 即便试图忘记
[02:39.574] 曾以为用他人填补空虚 是件多么简单的事
[02:46.696] 并非因为无法相见而痛苦 而是因即将消失而太过苦涩
[02:54.215] 竟是如此重要的人 直到失去才终于察觉
[03:00.992] 虽然明白为时已晚 却无法重置的恋之模样
[03:37.425] 如梦般绚烂的花朵 宛如终将轮回的恋慕
[03:44.028] 无法不伤害彼此 最终化作痛楚的恋之模样
[03:52.840] 曾以为喜欢上其他人 是件多么简单的事
[04:00.376] 若只留下索然无味的日常 哪怕是谎言也请维系下去
[04:07.461] 竟是如此重要的人 直到失去才终于察觉
[04:14.486] 虽然明白为时已晚 却无法重置的恋之模样