2月、白昼の流れ星と飞行机云
| 歌名 | 2月、白昼の流れ星と飞行机云 |
| 歌手 | UNISON SQUARE GARDEN |
| 专辑 | 流星前夜 |
原歌词
| [00:24.57] | 2月、アメジスト色で街が輝いて |
| [00:33.81] | その光で春を待ちます |
| [00:39.00] | 今日が寒いのはきっと女神様が |
| [00:46.04] | 悲しいけんかをしたから |
| [00:51.44] | 古い写真に書き置いた手紙を |
| [00:58.13] | あなたが空に飛ばして思い出にして |
| [01:05.61] | 「消せないよ、全部は」 |
| [01:10.43] | その一瞬が、願わくば、流れ星 |
| [01:17.31] | あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲 |
| [01:29.62] | あなたの涙を空まで飛ばして |
| [01:37.22] | そんなイメージで時をつなぐ |
| [01:43.54] | ねぇまた言葉が途切れて夢になっても |
| [01:49.50] | 忘れちゃいけないことはここにあった |
| [02:06.19] | 少し季節に足踏みをさせて |
| [02:14.92] | 悲しい事、雪に埋めてしまえば |
| [02:20.80] | それはなんて素敵な銀世界でしょう |
| [02:26.97] | 春が来れば溶けて、新しい風が |
| [02:36.77] | あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲 |
| [02:49.26] | あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲 |
| [03:01.89] | あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲 |
| [03:02.84] | あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲 |
| [03:26.79] | いつも、いつも、いつも |
| [03:32.08] | 忘れちゃいけないことはここにあった |
| [03:38.57] | 忘れちゃいけないことは、ここにあったんだよ |
| [03:46.64] |
歌词翻译
| [00:24.57] | 二月某日 紫水晶（amethyst）的光芒照亮了整个小镇 |
| [00:33.81] | 在这光芒的笼罩下迎接春天的到来 |
| [00:39.00] | 今天这么冷 一定是女神 |
| [00:46.04] | 跟谁大吵一架伤心所致吧 |
| [00:51.44] | 附在信中的泛黄相片 |
| [00:58.13] | 使你浮想联翩 |
| [01:05.61] | “这些回忆绝不会磨灭” |
| [01:10.43] | 那一瞬间 但愿 流星 |
| [01:17.31] | 若你的泪掠过空中 我便是那划过的航迹云 |
| [01:29.62] | 若你的泪掠过空中 |
| [01:37.22] | 这景象（image）使我不由想起过去 |
| [01:43.54] | 虽然话音还未落就已入眠 |
| [01:49.50] | 但现在的景象我一定难以忘怀 |
| [02:06.19] | 让季节的流转稍稍放慢脚步 |
| [02:14.92] | 悲伤之事 用雪掩埋 |
| [02:20.80] | 那就是绝美的银色世界吧 |
| [02:26.97] | 等到春天到来 冰雪融化 万物又将复苏 |
| [02:36.77] | 若你的泪掠过空中 我便是那划过的航迹云 |
| [02:49.26] | 若你的泪掠过空中 我便是那划过的航迹云 |
| [03:01.89] | 若你的泪掠过空中 我便是那划过的航迹云 |
| [03:02.84] | 若你的泪掠过空中 我便是那划过的航迹云 |
| [03:26.79] | 永远 永远 永远 |
| [03:32.08] | 忘不了现在这幅美景 |
| [03:38.57] | 忘不了现在这副美景呀 |