気球になった风船

気球になった风船

歌名	気球になった风船
歌手	UPLIFT SPICE
专辑	花火の色

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:22.92]	僕はその水色の風船が欲しかったんだ
[00:33.80]	君は嫌だって泣いてた
[00:39.06]	でもどうしても欲しかったんだ
[00:44.22]	大切にする絶対、壊さないようにするから
[00:55.40]	君は泣いてたなのに「水色だけだよ」って
[01:03.45]	指にくくってくれた
[01:08.40]	僕の風船風に吹かれても
[01:13.71]	飛ばされないようにひっぱっててあげる
[01:19.22]	僕の風船僕のそばにいてね
[01:24.73]	ずっとずっとひっぱっててあげるから
[01:35.20]	君のあの赤色の風船がちっちゃくなるって
[01:46.16]	もうすぐ飛べなくなるって
[01:51.52]	そう言って泣いていた
[01:56.58]	走って帰った
[01:59.21]	僕のも元気がなくなってた
[02:07.60]	お願いだから
[02:10.77]	昨日みたいに元に戻ってよ
[02:24.57]
[02:46.22]	僕の風船僕の宝物
[02:51.37]	今日から気球になるんだ
[02:57.03]	僕の風船飛べなくなる前に
[03:02.49]	ふたりで気球になるんだ
[03:08.15]	僕らの風船さびしいけど平気だ
[03:13.51]	どんな国でも行っていいんだ
[03:19.22]	僕らの風船せぇーので手を放した
[03:24.74]	僕らの名前を書いた太陽と空と同じ色の風船
[03:35.16]	絡まって昇ってく気球になった風船
[03:43.25]

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:22.92]	我想要那淡蓝色的气球
[00:33.80]	即使你哭着不喜欢
[00:39.06]	但我无论如何都想要一个
[00:44.22]	我会保护好绝对不会让它破掉
[00:55.40]	你哭着指着说
[01:03.45]	“这只是淡蓝色而已”
[01:08.40]	我的气球即使在风中吹着
[01:13.71]	我也会拉着你不被风吹走
[01:19.22]	我的气球留在我身边吧
[01:24.73]	因为我会一直一直拉着你
[01:35.20]	你的那个红色的气球渐渐变小了
[01:46.16]	马上就要飞不起来了
[01:51.52]	说着便哭了起来
[01:56.58]	我跑了
[01:59.21]	我的思绪也跟着消失了
[02:07.60]	所以拜托了
[02:10.77]	像昨天那样回到原来的样子吧
[02:24.57]
[02:46.22]	我的气球我的宝贝
[02:51.37]	我将从今天起变成一个气球
[02:57.03]	我的气球在我不能飞行之前
[03:02.49]	我们成了两个气球
[03:08.15]	我们的气球虽然有一点孤单但没关系
[03:13.51]	不管什么样的国家都可以去
[03:19.22]	我们的气球嗖的一下放开手
[03:24.74]	写上我们的名字和太阳，天空一样颜色的气球
[03:35.16]	缠绕着升起一个成为气球的气球
[03:43.25]