Bright red season

Bright red season

歌名 Bright red season
歌手 Thousand Leaves
专辑 God Forsaken
原歌词
[00:00.000] 作词 : Bach
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:17.540] The lover's autumn! GO!
[00:33.104] Autumn only has to come early
[00:34.941] It always thinks
[00:36.520] Can’t the beauty of that autumn tint be understood?
[00:39.915] It’s not summer either
[00:41.480] It’s not winter either
[00:43.595] And, even spring is not good
[00:46.908] Season of autumn tint that we love
[00:50.141] Short, transient, red every day
[00:53.399] ここからが始まりだ
[00:56.632] 我ら姉妹の…
[00:58.967] フォーリンブラスト!
[01:01.650] 光から闇へと変わりゆく恋
[01:08.155] その一瞬にかける
[01:12.127] ロストウィンドロウ!
[01:14.744] 妖艶な落葉は人を狂わす
[01:21.351] まるで恋のように…
[01:25.324] It falls in love…
[01:29.534] This time alone isn’t passed to nobody
[01:32.806] The door to the dark is opened
[01:34.311] It’s a matter of time…
[01:42.653] この暗闇を支配する
[01:46.037] 白い悪魔の囁き…
[01:49.706] Season of autumn tint that we love
[01:53.012] Short, transient, red every day
[01:56.130] ここからが始まりだ
[01:59.403] 我ら姉妹の…
[02:01.834] フォーリンブラスト!
[02:04.531] 光から闇へと変わりゆく恋
[02:11.093] その一瞬にかける
[02:14.984] ロストウィンドロウ!
[02:17.858] 妖艶な落葉は人を狂わす
[02:24.400] まるで恋のように…
[02:28.101] It falls in love!!
[02:42.224] The door to the death
[02:45.724] Will be opened soon
[02:48.836] It’s time to sleep
[02:50.652] It’s time to sleep!
[02:52.245] It’s time to sleep!!
[02:53.824] It’s time to sleep!!!
[03:37.357] Season of autumn tint that we love
[03:40.389] Short, transient, red every day
[03:43.766] ここからが始まりだ
[03:47.100] 我ら姉妹の…
[03:49.374] フォーリンブラスト!
[03:52.006] 光から闇へと変わりゆく恋
[03:58.658] その一瞬にかける
[04:02.611] ロストウィンドロウ!
[04:05.230] 妖艶な落葉は人を狂わす
[04:11.823] まるで恋のように…
[04:15.590] It falls in love!!
歌词翻译
[00:17.540] 恋人的秋天!启程!
[00:33.104] 秋天只需提早降临
[00:34.941] 它总在思忖
[00:36.520] 难道无人能懂那抹秋色的美?
[00:39.915] 不是盛夏光景
[00:41.480] 也非凛冬时分
[00:43.595] 就连春天也不称心
[00:46.908] 我们深爱的斑斓秋日
[00:50.141] 短暂易逝 日日绯红
[00:53.399] 此刻才是开端
[00:56.632] 我们姐妹的…
[00:58.967] 凋零冲击!
[01:01.650] 由光转暗的恋情
[01:08.155] 赌上这一瞬
[01:12.127] 失落之窗!
[01:14.744] 妖艳落叶使人癫狂
[01:21.351] 宛如热恋般…
[01:25.324] 它坠入爱河…
[01:29.534] 此刻孤独无人继承
[01:32.806] 通往黑暗的门已开启
[01:34.311] 只是时间问题…
[01:42.653] 支配这片黑暗的
[01:46.037] 是白色恶魔的低语…
[01:49.706] 我们深爱的斑斓秋日
[01:53.012] 短暂易逝 日日绯红
[01:56.130] 此刻才是开端
[01:59.403] 我们姐妹的…
[02:01.834] 凋零冲击!
[02:04.531] 由光转暗的恋情
[02:11.093] 赌上这一瞬
[02:14.984] 失落之窗!
[02:17.858] 妖艳落叶使人癫狂
[02:24.400] 宛如热恋般…
[02:28.101] 它坠入爱河!!
[02:42.224] 死亡之门
[02:45.724] 即将开启
[02:48.836] 入眠之时已至
[02:50.652] 入眠之时已至!
[02:52.245] 入眠之时已至!!
[02:53.824] 入眠之时已至!!!
[03:37.357] 我们深爱的斑斓秋日
[03:40.389] 短暂易逝 日日绯红
[03:43.766] 此刻才是开端
[03:47.100] 我们姐妹的…
[03:49.374] 凋零冲击!
[03:52.006] 由光转暗的恋情
[03:58.658] 赌上这一瞬
[04:02.611] 失落之窗!
[04:05.230] 妖艳落叶使人癫狂
[04:11.823] 宛如热恋般…
[04:15.590] 它坠入爱河!!