self dialogue classic ver.
| 歌名 | self dialogue classic ver. |
| 歌手 | 美里 |
| 专辑 | HEXAGRAM -ヘキサグラム- |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : maki |
| [00:01.00] | 作曲 : ZUN |
| [00:26.04] | 孤独の寓話 いずれ満ちる |
| [00:31.29] | 姿の見えない 語り部となるの |
| [00:49.41] | 聞き手は無く いつも独り |
| [00:54.69] | 踊る文字列 それが今日も来る |
| [01:00.50] | いつから 自分慰める為の台詞 |
| [01:07.29] | 吐き出すようになった？ |
| [01:12.37] | 幾重にも絡み合ってる |
| [01:18.01] | 心の錠 それを落とさせはしない |
| [01:28.37] | 響く靴の 音がひとつ |
| [01:34.15] | 澄ましてみても 私に倣うのみ |
| [01:41.03] | 足の下に輝く太陽 |
| [01:46.48] | 火照る身体を 見られずに済む |
| [01:52.26] | 裏腹 心は閉ぎし冷え |
| [01:58.03] | 溶ける兆しくれる この子達が |
| [02:03.96] | …其処にやってきたアナタは |
| [02:09.57] | 純真な瞳と心で居た |
| [02:15.73] | やめてよ 見透かされてるのは |
| [02:21.31] | あなたの筈 私じゃないわ そう |
| [02:27.31] | 『ゆくには心地よい場所でも |
| [02:33.02] | 留まり続けるには寂しいのよ…』 |
歌词翻译
| [00:26.04] | 孤独的寓言 终有一日填满 |
| [00:31.29] | 我会成为 销声匿迹的叙事者 |
| [00:49.41] | 听众空无一人 始终茕茕孑立 |
| [00:54.69] | 舞动的文字行 今日如期而至 |
| [01:00.50] | 一如既往 安抚自己的台词 |
| [01:07.29] | 情不自禁地倾诉而出了吗？ |
| [01:12.37] | 千头万绪交错彼此 |
| [01:18.01] | 心灵的禁锢 不会允许解开 |
| [01:28.37] | 足音跫然 荡然回响 |
| [01:34.15] | 即使尝试管中窥豹 还是需要效仿我 |
| [01:41.03] | 脚下炽热的太阳 |
| [01:46.48] | 灼烧着我的身体 不愿让他人发觉 |
| [01:52.26] | 紧锁心扉 如同冰窖一般冷酷 |
| [01:58.03] | 这些孩子 给予了我一丝融化的暖意 |
| [02:03.96] | 一路追索到此处的你 |
| [02:09.57] | 拥有着纯真的瞳孔与心灵 |
| [02:15.73] | 无需多言 被看穿的人 |
| [02:21.31] | 当然是你 并不是我 |
| [02:27.31] | 这是一片安心舒适的地方 |
| [02:33.02] | 只是继续待在这里很寂寞呢 |