A Day In The Girl’s Life(永远の一瞬)

A Day In The Girl’s Life(永远の一瞬)

歌名 A Day In The Girl’s Life(永远の一瞬)
歌手 TM Network
专辑 CAROL 〜A DAY IN A GIRL'S LIFE 1991〜
原歌词
[00:00.000] 作词 : 小室 哲哉
[00:01.000] 作曲 : 小室 哲哉
[00:22.867] She has a power
[00:26.338] She has a magic
[00:29.813] She has a grace
[00:33.545] She has a glory
[00:36.756] When she sings
[00:38.625] In the tragic scene
[00:42.601] The world will be awaken
[00:49.242] The world will be saved
[01:33.711]
[01:38.509] In the day and the night
[01:41.161] Who is calling the girl in the dark
[01:48.117] In the day and the night
[01:50.254] What is changing the world
[01:51.835]
[01:52.640] なにげなく空をながめても 君だけは感じている
[02:01.700] 埋もれる人の波の中 僕の言葉が聞こえるか
[02:10.770] 時代(とき)は何事も振り返らず 一つの終りへと進む
[02:20.067] 君の住む街が騒ぎ出す 五月の黄昏に
[02:29.963]
[02:37.969] A day in the girl's life
[02:43.013] I'm staring at you alone
[02:47.809]
[02:51.813] In the day and the night
[02:54.190] Who is calling the girl in the dark
[03:00.852] In the day and the night
[03:03.271] She is hearing the voice
[03:05.145]
[03:05.946] どこにでもどんな街にも 君の名前はあふれてる
[03:14.749] 明日の朝もきっと早起きで 心地好いシャワー浴びている
[03:24.045] 何事もなく過ぎる毎日 ほんの少しだけ気だるい日々
[03:33.100] 君は時々持て余す 見えない力を
[03:42.383]
[03:51.438] A day in the girl's life
[03:55.963] I'm blinded by you, girl
歌词翻译
[00:22.867] 她拥有力量
[00:26.338] 她拥有魔法
[00:29.813] 她拥有高贵
[00:33.545] 她拥有光荣
[00:36.756] 当她高歌一曲
[00:38.625] 在这悲剧中
[00:42.601] 世界将再次苏醒
[00:49.242] 世界会获得拯救
[01:33.711]
[01:38.509] 在这每一天的白昼和黑夜
[01:41.161] 是谁在黑暗中呼唤她的名字
[01:48.117] 在这每一天的白昼和黑夜
[01:50.254] 是什么改变了世界
[01:51.835]
[01:52.640] 无意中仰望了天空 只有你察觉到了不同
[02:01.700] 在拥挤的人潮中 你是否能听见我的话
[02:10.770] 时代不会为任何事而后退 只能一直向终点前进
[02:20.067] 在一个五月的黄昏 你居住的城市发生了骚动
[02:29.963]
[02:37.969] 在你生命中的每一天
[02:43.013] 我独自望着你
[02:47.809]
[02:51.813] 在这每一天的白昼和黑夜
[02:54.190] 是谁在黑暗中呼唤她的名字
[03:00.852] 在这每一天的白昼和黑夜
[03:03.271] 她听见了这声呼唤
[03:05.145]
[03:05.946] 无论何时何地 到处都在叫着你的名字
[03:14.749] 明天一早你也会照常早起 舒服的洗一个热水澡
[03:24.045] 每一天都是平常无奇 带着些许慵懒来打发着时间
[03:33.100] 有时你也会抵挡不住这无形的力量
[03:42.383]
[03:51.438] 在你生命中的每一天
[03:55.963] 我因你而变得盲目,女孩