メカニカル娘

メカニカル娘

歌名 メカニカル娘
歌手 電気グルーヴ
专辑 UFO
原歌词
[00:30.904] 主食はウランとガソリンで
[00:35.316] ダイナモじかけのメカニカル娘
[00:39.250] 夜中に起き出し油さす
[00:41.187] 母親ゆずりのベアリングだけは
[00:43.260] 絶やしちゃいけない潤滑油
[00:45.061] トランジスターグラマー
[00:46.150] メカニカル娘
[00:47.609]
[01:02.756] 右手がドリルで穴を掘る
[01:06.375] 足はキャタピラのメカニカル娘
[01:10.227] たまにはオシャレもしてみたい
[01:11.912] ピカピカ光るダイオード付けて
[01:14.075] おニューのボディーで町歩く
[01:15.961] 基盤がチャーム メカニカル娘
[01:18.543]
[02:08.377] モノの考えは2進法
[02:12.155] マシン語で話すメカニカル娘
[02:16.127] フロッピーに愛の気持ち込めて
[02:18.080] つのる思いを伝えたいけれど
[02:20.054] ハードの違いで読み取れない
[02:21.807] 互換性の無い メカニカル娘
歌词翻译
[00:30.904] 主食是铀和汽油
[00:35.316] 戴着发电机的机械少女
[00:39.250] 半夜起来加油
[00:41.187] 只有妈妈做的轴承
[00:43.260] 不能断的润滑油
[00:45.061] 身材矮小但很有魅力的
[00:46.150] 机械少女
[00:47.609]
[01:02.756] 右手是钻孔的钻头
[01:06.375] 双脚是履带的机械少女
[01:10.227] 有的时候也想打扮一下
[01:11.912] 戴上闪闪发光的二极管
[01:14.075] 换上新的身体散步
[01:15.961] 基础很有魅力的机械少女
[01:18.543]
[02:08.377] 思考方式是二进制
[02:12.155] 说着机械语言的机械少女
[02:16.127] 把爱的感情装进软盘
[02:18.080] 虽然想传达坚强的思念
[02:20.054] 因为硬件的不同而无法读取
[02:21.807] 不兼容的机械少女