B.B.E.(ブル・ビーム・エクスプレス)

B.B.E.(ブル・ビーム・エクスプレス)

歌名 B.B.E.(ブル・ビーム・エクスプレス)
歌手 電気グルーヴ
专辑 UFO
原歌词
[00:55.395] 月イチかかさずクラブで女装してるくせ会社に来てみりゃセクハラ三昧
[00:59.510] ノーパン上司の高級カツラ8階の窓から大遠投
[01:03.204] おかげで会社をクビチョンパ 身ぐるみ剥がされ生まれたまんまで
[01:07.094] 変態TAXI飛ばして横付けついた所がツチノコ市場
[01:10.975]
[01:18.333] 2回死にかけて悟り開いても結局バイトで時給200円
[01:22.049] もうからないなとやっと気付いて靴かんでみたり空飛んでみたり
[01:25.834] 近所の子供を追い掛け回してデマを吹き込みお風呂で得意顔
[01:29.485] ピンクのネグリジェ着ておやすみその夜シラフで幽体離脱
[01:33.415]
[01:47.852] 俺たちゃ天下のドンキュー応援団そう火事が好きヤジウマが大好き
[01:51.741] どこよりも早く現場に直行目の色変えて万歳
[01:55.757] どんどん火の手が上がるテンションも上がる疲れて寝てる奴もいる
[01:59.596] ふと気付けば一面焼け野原お役御免で直行直帰
[02:08.980]
[02:10.832] 教育熱心なクイズ校長髪の毛薄いが中身も薄い
[02:14.472] チョークをくわえた花ガラ教師今日も日に焼けていい調子
[02:18.300] 万引きクラブの全国大会惜しくも敗れて銅メダル
[02:21.933] 来年こそはと心に決めて崖から竹馬でダイビング
[02:29.790]
[02:40.274] 毎日素手で大木なぎたおし朝昼晩にサメに話しかけてみたり
[02:44.621] ドイツ語覚えて忘れてみたり犬ヅラ警部の耳噛んでみたり
[02:48.418] ターンテーブルでサル回しハワイでビキニ買って埋めて食べて
[02:52.075] 家に帰って大豆ばらまいて東京タワーに光子力ビーム
[02:55.976]
[03:03.274] 道のド真ん中後ろ向き歩きブラバン出身プチ侍
[03:07.137] すれちがいざま肩ぶち当たってカチンときちゃったモカ奉行
[03:10.483] ここは天下の往来やらせて番台ホモでパンチラのロボ飛脚
[03:14.493] マゾっ気あります熱くてたまらんゴエモン風呂で幸せカニ挟み
歌词翻译
[00:55.395] 明明每个月雷打不动地在夜店玩女装的癖好 在公司却是个性骚扰惯犯
[00:59.510] 把不穿内裤上司的高级假发 从8楼窗户一个大远投
[01:03.204] 拜此所赐被公司咔嚓了 身无分文被剥个精光
[01:07.094] 变态TAXI飙车到身旁停下 抵达之处是土龙市场
[01:10.975]
[01:18.333] 死里逃生2回大彻大悟了 结果还是打工时薪200円
[01:22.049] 总算发觉这样根本不赚钱 于是试着啃啃鞋子又试着飞飞天
[01:25.834] 追着附近的小孩满地跑 灌输他们假消息 在浴缸里一脸得意
[01:29.485] 穿着粉色睡袍道了晚安 那天夜里竟在清醒状态下灵魂出窍
[01:33.415]
[01:47.852] 我们是天下第一的咚啾应援团 没错就爱火灾最爱凑热闹
[01:51.741] 比谁都快地奔赴第一现场 眼神都变了高喊万岁
[01:55.757] 火势越来越大情绪也越来越嗨 居然还有人累得睡着了
[01:59.596] 回过神来已是一片焦土废墟 任务完成直接来直接回
[02:08.980]
[02:10.832] 热衷教育的问答校长 头发稀薄内容也浅薄
[02:14.472] 叼着粉笔的花衬衫教师 今天也晒得黝黑状态绝佳
[02:18.300] 全国偷窃俱乐部大赛 遗憾败北仅获铜牌
[02:21.933] 心中默念着明年必胜 从悬崖上踩着高跷纵身一跃
[02:29.790]
[02:40.274] 每天赤手空拳放倒大树 早中晚都试着跟鲨鱼搭话
[02:44.621] 试着学了德语又忘掉 试着啃一口狗脸警官的耳朵
[02:48.418] 在唱机转盘上耍猴戏 在夏威夷买了比基尼埋了又吃了
[02:52.075] 回到家撒了一地大豆 对着东京塔发射光子力光波
[02:55.976]
[03:03.274] 在马路正当中倒着走 一个铜管乐队出身的迷你武士
[03:07.137] 擦肩瞬间肩膀猛地一撞 惹毛了一位摩卡执行官
[03:10.483] 此乃天下公用之大道 交给我吧澡堂高台 一个走光的基佬机器人信差
[03:14.493] 本人有点受虐倾向 热到不行了啊 在五右卫门浴缸里幸福地被螃蟹夹住