Jim&Janeの伝説
| 歌名 | Jim&Janeの伝説 |
| 歌手 | 方格子 |
| 专辑 | SCREW |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 藤井郁弥 |
| [00:00.000] | 作曲 : 鶴久政治 |
| [00:00.000] | |
| [00:08.609] | (We used to dream to be like Jim and Jane who are in our heart forever) |
| [00:37.947] | Jane oh Jane |
| [00:40.939] | 泣いちゃだめだよ、もう約束をしたはず |
| [00:52.684] | Jim oh Jim |
| [00:55.981] | 許してくれよ、連れてきちまったおまえの steady |
| [01:09.681] | Oh Clash night |
| [01:11.765] | (Clash night) |
| [01:14.274] | 三日月の Highway |
| [01:17.355] | Oh White rose |
| [01:19.596] | (White rose) |
| [01:21.956] | 壊れた Guard rail |
| [01:25.322] | 動かない瞳が静かに濡れてゆくよ |
| [01:33.138] | Oh Oh Oh |
| [01:34.657] | さよなら告げる長い髪を靡かせ |
| [01:40.680] | やつの背中抱いて走り抜けた日々に |
| [01:49.689] | 風に、風に、風に誘われあいつは行っちまった |
| [01:59.247] | 戻れない Lovers |
| [02:04.072] | Jim and Jane |
| [02:08.247] | |
| [02:23.555] | Jane oh Jane |
| [02:27.005] | オレの背中にメットを埋めて震える |
| [02:38.559] | Jim oh Jim |
| [02:41.722] | この Highway は思い出ばかりが通り過ぎる |
| [02:55.492] | Oh Weekend |
| [02:57.712] | (Weekend) |
| [02:59.987] | 溜まり場の Bugarshop |
| [03:02.976] | Oh Black bank |
| [03:05.099] | (Black bank) |
| [03:07.654] | スプレイの I love you |
| [03:10.984] | 飛ばすぜ掴まりなよ、何も見えないくらい |
| [03:18.514] | Oh Oh Oh |
| [03:20.222] | 流星のような赤い tail の群れが呼びかけるよ |
| [03:29.856] | 行こうぜ Period の向こうへ |
| [03:35.464] | 遠く、遠く、遠くつながる爆音 |
| [03:41.209] | 聞こえるかい、朝日の中のレクイエム |
| [03:54.089] | さよなら告げる長い髪を靡かせ |
| [04:00.381] | やつの背中抱いて走り抜けた日々に |
| [04:09.397] | 風に、風に、風に誘われあいつは行っちまった |
| [04:18.914] | 伝説の恋人 |
| [04:23.688] | Jim and Jane |
歌词翻译
| [00:00.000] | |
| [00:08.609] | (我们曾梦想成为吉姆和简 他们永远活在我们心中) |
| [00:37.947] | 简啊 简 |
| [00:40.939] | 别哭了 我们不是约定好了吗 |
| [00:52.684] | 吉姆啊 吉姆 |
| [00:55.981] | 原谅我吧 我不该带走你的 steady |
| [01:09.681] | 噢 碰撞之夜 |
| [01:11.765] | (碰撞之夜) |
| [01:14.274] | 新月下的高速公路 |
| [01:17.355] | 噢 白玫瑰 |
| [01:19.596] | (白玫瑰) |
| [01:21.956] | 破损的护栏 |
| [01:25.322] | 凝固的瞳孔正静静湿润 |
| [01:33.138] | 噢 噢 噢 |
| [01:34.657] | 飘扬的长发在告别 |
| [01:40.680] | 那些紧抱他后背飞驰的日子 |
| [01:49.689] | 被风 被风 被风引诱 那家伙已远去 |
| [01:59.247] | 无法挽回的恋人 |
| [02:04.072] | 吉姆和简 |
| [02:08.247] | |
| [02:23.555] | 简啊 简 |
| [02:27.005] | 在我后背埋着头盔颤抖 |
| [02:38.559] | 吉姆啊 吉姆 |
| [02:41.722] | 这条高速公路上 只有回忆飞驰而过 |
| [02:55.492] | 噢 周末 |
| [02:57.712] | (周末) |
| [02:59.987] | 聚集地的汉堡店 |
| [03:02.976] | 噢 黑色长椅 |
| [03:05.099] | (黑色长椅) |
| [03:07.654] | 喷漆的"我爱你" |
| [03:10.984] | 抓紧了要加速了 快到什么都看不见 |
| [03:18.514] | 噢 噢 噢 |
| [03:20.222] | 如流星般的红色尾灯群在呼唤 |
| [03:29.856] | 走吧 前往句号的彼端 |
| [03:35.464] | 遥远 遥远 遥远传来的轰鸣 |
| [03:41.209] | 听见了吗 朝霞中的安魂曲 |
| [03:54.089] | 飘扬的长发在告别 |
| [04:00.381] | 那些紧抱他后背飞驰的日子 |
| [04:09.397] | 被风 被风 被风引诱 那家伙已远去 |
| [04:18.914] | 传说中的恋人 |
| [04:23.688] | 吉姆和简 |