Candle Light

歌名	Candle Light
歌手	The Alfee
专辑	GOING MY WAY

原歌词

[00:00.000]	作词 : 高見沢俊彦
[00:01.000]	作曲 : 高見沢俊彦
[00:02.000]	编曲 : 井上鑑
[00:25.439]	あぁ白い妖精が
[00:31.228]	静かに街に舞い降り
[00:37.479]	静寂のベールがすべてを包み込む
[00:47.258]	あぁ君とのペイブメント
[00:53.056]	歩き続けてきたのに
[00:59.492]	我が儘な夢に
[01:02.656]	君を見失っていた
[01:08.155]	でもその涙見たとき
[01:14.415]	初めて気がついたよ
[01:21.384]	何のために誰のために
[01:27.443]	僕はこの場所にいるのか
[01:37.367]	あの日の Christmas Eve
[01:40.504]	覚えているかい？
[01:43.548]	祈るように見つめ合い
[01:49.980]	灯した Candle Light
[01:53.192]	消えないように
[01:55.959]	変わらぬ愛を誓った
[02:33.697]	あぁ時は絶え間なく
[02:39.455]	それぞれの胸に降り積もり
[02:45.772]	想い出という傷を心に残す
[02:54.578]	だから今指を絡ませ
[03:00.840]	やさしく口づけ交わそう
[03:07.548]	時に言葉は無意味なように
[03:13.937]	白い雪は降り続くよ
[03:23.702]	聖なる夜に変わらぬ愛を
[03:30.037]	もう一度　確かめて
[03:36.214]	聞こえる Christmas Carol
[03:39.331]	二度と離さない
[03:42.172]	誓うよ自由なこの夜に
[03:48.874]	あの日の Christmas Eve
[03:51.802]	もう一度帰ろう
[03:54.656]	祈るように見つめ合い
[04:01.229]	灯したCandle Light
[04:04.356]	消えないように
[04:06.991]	変わらぬ愛を誓うよ
[04:13.315]	灯そう心の Candle Light
[04:19.458]	灯そう変わらぬ愛を

歌词翻译

[00:25.439]	啊纯白的精灵
[00:31.228]	静静地飘落在街上
[00:37.479]	寂静的面纱笼罩着一切
[00:47.258]	啊和你一起付出的努力
[00:53.056]	明明还在继续着
[00:59.492]	可任性的梦想中
[01:02.656]	你已消失不见
[01:08.155]	但是当泪水落下之时
[01:14.415]	我第一次察觉到了
[01:21.384]	为了什么为了谁
[01:27.443]	自己身在何处
[01:37.367]	那天的圣诞之夜
[01:40.504]	还记得吗？
[01:43.548]	像祈祷一样相互凝视
[01:49.980]	点亮烛光
[01:53.192]	此光不熄
[01:55.959]	誓爱永恒
[02:33.697]	啊时间永无止境
[02:39.455]	每个人的胸口都堆着积雪
[02:45.772]	在心底留下回忆的伤痕
[02:54.578]	所以现在手指交缠
[03:00.840]	温柔地亲吻彼此吧
[03:07.548]	有时语言似乎毫无意义
[03:13.937]	白雪还在下着
[03:23.702]	神圣的夜晚永恒不变的爱
[03:30.037]	再一次确认这份爱
[03:36.214]	听见圣诞颂歌
[03:39.331]	再也不会放开你
[03:42.172]	我发誓在这自由的夜晚
[03:48.874]	那天的圣诞之夜
[03:51.802]	再次回到那晚吧
[03:54.656]	像祈祷一样相互凝视
[04:01.229]	点亮烛光
[04:04.356]	此光不熄
[04:06.991]	誓爱永恒
[04:13.315]	点亮心灵的烛光
[04:19.458]	点亮永恒不变的爱