1. 首页
  2. マリア
マリア

マリア

歌名 マリア
歌手 T-BOLAN
专辑 T-BOLAN FINAL BEST~GREATEST SONGS&more~
原歌词
[00:00.00] 作词 : 森友嵐士
[00:01.00] 作曲 : 森友嵐士
[00:02.10] 泣かないでのマリア
[00:06.29][01:23.73][03:43.81] 抱きしめる君の肩に
[00:09.97] こんなにも悲しく 時が流れて
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[00:31.80] うつむいてた涙の夜に
[00:39.47] 雨音だけ Blueに響く
[00:46.52] なにもかもが いとしい頃を
[00:54.22] 振りかえれば想いに揺れる
[01:00.40] Don't you believe 嘘は 何ひとつないけれど
[01:07.62] 君の心の色 にじませた
[01:15.23] 罪だけがただ苦い
[01:19.58][02:40.90][03:39.75] 泣かないで僕のマリア
[01:27.47] こんなにも悲しく
[01:31.60] 時が流れて
[01:34.78] 誰よりも 僕のマリア
[01:38.55][03:58.37] そばにいたはずさ 二人
[01:42.19] すれ違うおもいに Kissを重ねた
[01:49.57] ありのままに ただ 愛してただけ
[01:56.95] 心から今 君に 伝えたい
[02:07.53] 純粋さの洪水の中
[02:15.35] そんな君のすべて守りたい
[02:21.57] 初めて君に ふれた時感じた
[02:28.71] 運命は瞬間
[02:32.97] 踏みんだ情熱はまだ痛い
[02:44.90] 真実はいつもひとつ
[02:48.56] 重ねあう寂しさ 二人消せるさ
[02:55.68][03:54.60] 誰よりも僕のマリア
[02:59.39] 初めてのKissの意味を
[03:03.05] 滲むような辛さに
[03:07.62] すり替えないで
[03:10.80] ありのままに ただ愛してただけ
[03:17.27] こんなにも今君を
[03:23.66] 抱きしめたい
[03:47.37] こんなにも悲しく時が流れて
[04:02.04] すれ違うおもいに
[04:06.75] Kissを重ねた
[04:09.50] ありのままに
[04:13.30] ただ愛してただけ
[04:16.48] 心から今 君に伝えたい
歌词翻译
[00:02.10] 别哭泣啊 玛利亚
[00:06.29][01:23.73][03:43.81] 将你颤抖的肩膀 紧拥入怀
[00:09.97] 时光竟如此悲伤地 流逝而去
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[00:31.80] 在垂泪低首的夜晚
[00:39.47] 唯有雨声 在忧郁中回响
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[00:46.52] 当回首那段 珍视一切的时光
[00:54.22] 思念便在心间荡漾
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[01:00.40] Don't you believe 虽然不曾有过谎言
[01:07.62] 却模糊了你心的颜色
[01:15.23] 唯有罪孽如此苦涩
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[01:19.58][02:40.90][03:39.75] 别哭泣 我的玛利亚
[00:06.29][01:23.73][03:43.81] 将你颤抖的肩膀 紧拥入怀
[01:27.47] 时光竟如此悲伤地
[01:31.60] 流逝而去
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[01:34.78] 比起任何人 我的玛利亚
[01:38.55][03:58.37] 我们本该相依相伴
[01:42.19] 在错位的思念中 重叠彼此的吻
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[01:49.57] 只是纯粹地 深爱着真实的你
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[01:56.95] 此刻想从心底 向你倾诉
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[02:07.53] 在纯粹情感的洪流中
[02:15.35] 愿守护这样的你的一切
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[02:21.57] 初次触碰你时感受到的
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[02:28.71] 命运是瞬间
[02:32.97] 践踏的热情仍在灼痛
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[01:19.58][02:40.90][03:39.75] 别哭泣 我的玛利亚
[02:44.90] 真实永远唯一
[02:48.56] 重叠的寂寞 让我们来消融
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[02:55.68][03:54.60] 比起任何人 我的玛利亚
[02:59.39] 初吻的意义
[03:03.05] 不要用渗出的苦涩
[03:07.62] 来偷换替代
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[03:10.80] 只是纯粹地 深爱着真实的你
[03:17.27] 此刻多想将这样的你
[03:23.66] 紧拥入怀
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[01:19.58][02:40.90][03:39.75] 别哭泣 我的玛利亚
[00:06.29][01:23.73][03:43.81] 将你颤抖的肩膀 紧拥入怀
[03:47.37] 时光竟如此悲伤地流逝而去
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[02:55.68][03:54.60] 比起任何人 我的玛利亚
[01:38.55][03:58.37] 我们本该相依相伴
[04:02.04] 在错位的思念中
[04:06.75] 重叠彼此的吻
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[04:09.50] 只是纯粹地
[04:13.30] 深爱着真实的你
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[04:16.48] 此刻想从心底 向你倾诉
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]
[00:31.01][00:45.11][00:59.87][01:18.28][01:33.97][01:48.63][01:55.71][02:05.09][02:20.97][02:28.09][02:39.31][02:55.07][03:09.78][03:26.12][03:53.85][04:08.59][04:15.72][04:26.36][05:01.57]