サニー・サイド・リバー
| 歌名 | サニー・サイド・リバー |
| 歌手 | Thee Michelle Gun Elephant |
| 专辑 | Chicken Zombies |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : チバ ユウスケ |
| [00:01.000] | 作曲 : ミッシェル・ガン・エレファント |
| [00:18.325] | 川の辺りで しゃがみこんでいる |
| [00:29.757] | 目をむく晴れに 似合わないでいる |
| [00:41.165] | 降りしきる太陽 咲くからには枯れる |
| [00:53.494] | |
| [00:58.822] | かき乱すだけで にごるのを見てる |
| [01:10.102] | 泡吹く記憶が はじけとんでゆく |
| [01:21.583] | 乾ききらない風 聞こえるのは緑 |
| [01:32.801] | |
| [01:33.271] | 川の向こうで けむりがゆれる |
| [01:39.140] | しわを寄せては 気温が上がる |
| [01:44.906] | 大したものはないだろと言う |
| [01:50.703] | それでもいいと あの娘は笑う |
| [02:19.294] | |
| [02:43.632] | 垂れ流すだけで 首ごと泣いてる |
| [02:55.345] | 他に日陰すら つくれないでいる |
| [03:06.893] | 降りしきる太陽 乾ききらない風 |
| [03:17.503] | |
| [03:18.531] | 川の向こうで けむりがゆれる |
| [03:24.257] | しわを寄せては 気温が上がる |
| [03:30.074] | 大したものはないだろと言う |
| [03:35.940] | それでもいいと あの娘は笑う |
歌词翻译
| [00:18.325] | 河川的边缘 正蹲坐着 |
| [00:29.757] | 刺目的晴朗中 格格不入 |
| [00:41.165] | 倾洒而下的太阳 绽放就注定枯萎 |
| [00:53.494] | |
| [00:58.822] | 被搅乱的浑浊仅仅只是直视着 |
| [01:10.102] | 泡沫般的记忆 破裂远去 |
| [01:21.583] | 无法彻底干涸的风 能够传入耳中的只有绿意 |
| [01:32.801] | |
| [01:33.271] | 河川的对岸 烟雾摇曳着 |
| [01:39.140] | 皱起眉头 气温升腾 |
| [01:44.906] | 说着没什么大不了的 |
| [01:50.703] | 这样就好 那个女孩笑着 |
| [02:19.294] | |
| [02:43.632] | 只是任凭垂落流淌 连同脖颈一起哭泣 |
| [02:55.345] | 除此之外的阴凉 也根本无法制造 |
| [03:06.893] | 倾泻而下的太阳 无法干涸的风 |
| [03:17.503] | |
| [03:18.531] | 河川对岸 烟雾摇曳 |
| [03:24.257] | 皱起眉头 气温升腾 |
| [03:30.074] | 没什么大不了的 |
| [03:35.940] | 这样就好 那个女孩笑着说 |