时空を超えて The Second Chapter
| 歌名 | 时空を超えて The Second Chapter |
| 歌手 | TWO-MIX |
| 专辑 | A Runner at Daybreak |
原歌词
| [00:00.226] | 時空(とき)の彼方 めぐりあう |
| [00:07.668] | 運命(さだめ)られてる縁は |
| [00:14.575] | 何度 生まれ変わっても |
| [00:18.284] | いつか ここにたどりつくよ |
| [00:21.752] | 握り締めてた めくもりが |
| [00:27.338] | 伝う瞬間(とき)まで----! |
| [00:32.146] | |
| [01:04.679] | 翼持つ鳥さえも 戸惑う嵐が |
| [01:11.600] | 運びくる わたしを呼ぶ声 |
| [01:16.150] | |
| [01:18.811] | 生まれてくる前から ずっと感してる |
| [01:24.944] | 結ばれた 目に見えぬ想い |
| [01:29.980] | |
| [01:31.046] | 夢が壊れること 恐れず進もう |
| [01:38.287] | いつか見た あの青空 |
| [01:43.371] | 今も胸に秘めて |
| [01:47.350] | |
| [01:48.409] | 時空(とき)を超えて ひかれあう |
| [01:55.342] | 未知なる きみとの出会い |
| [02:01.762] | 明日(あす)へ伸ばす指先に 祈りこめられた願いは |
| [02:08.915] | きっと叶えられる日が来る |
| [02:14.011] | 光めさして---! |
| [02:18.270] | |
| [02:32.641] | 信じてたその先が 景色違っても |
| [02:39.283] | 進むだけ 心さすままに |
| [02:45.176] | |
| [02:46.254] | まだ見めきみが示す 未来の方角 |
| [02:52.914] | 響いてく この胸の鼓動 |
| [02:58.009] | |
| [02:59.335] | 夢は壊れたなら また見ればいいよ |
| [03:06.276] | 生き続けてくチカラに この先いつまでも |
| [03:14.790] | |
| [03:16.655] | 時空(とき)の彼方 めぐりあう |
| [03:23.316] | 運命(さだめ)られてる縁は |
| [03:29.737] | 何度 生まれ変わっても |
| [03:33.550] | いつか ここにたどりつくよ |
| [03:42.014] | 握り締めてた めくもりが |
| [03:42.810] | 伝う瞬間(とさ)まで---! |
| [03:47.635] | |
| [04:16.424] | 時空(とき)の彼方 めぐりあう |
| [04:23.621] | 運命(さだめ)られてる縁は |
| [04:29.747] | 何度 生走れ変わっても |
| [04:33.242] | いつか ここにたどりつくよ |
| [04:36.711] | 握り締めてた めくもりが |
| [04:42.047] | 伝う瞬間(とさ)まで---! |
歌词翻译
| [00:00.226] | 穿越时空的彼方 我们终将相遇 |
| [00:07.668] | 命中注定的这份因缘 |
| [00:14.575] | 纵使轮回转世千百次 |
| [00:18.284] | 终有一日会抵达此处 |
| [00:21.752] | 紧握在掌心的这份温存 |
| [00:27.338] | 直至传递的瞬间——！ |
| [00:32.146] | |
| [01:04.679] | 连展翅飞鸟都彷徨的风暴中 |
| [01:11.600] | 传来呼唤我的声音 |
| [01:16.150] | |
| [01:18.811] | 自诞生于世之前 便始终感受着 |
| [01:24.944] | 那紧密相连的无形思念 |
| [01:29.980] | |
| [01:31.046] | 无畏梦想破碎 继续前行吧 |
| [01:38.287] | 曾经仰望的那片晴空 |
| [01:43.371] | 至今仍深藏心底 |
| [01:47.350] | |
| [01:48.409] | 穿越时空 彼此吸引 |
| [01:55.342] | 与未知的你相遇 |
| [02:01.762] | 伸向明天的指尖 寄托着虔诚祈愿 |
| [02:08.915] | 实现之日终将到来 |
| [02:14.011] | 绽放光芒——！ |
| [02:18.270] | |
| [02:32.641] | 即便坚信的前方 景色已变 |
| [02:39.283] | 仍随心所指 勇往直前 |
| [02:45.176] | |
| [02:46.254] | 你指引的未竟未来方向 |
| [02:52.914] | 正激荡着我的心跳 |
| [02:58.009] | |
| [02:59.335] | 若梦想破碎 重新追寻便好 |
| [03:06.276] | 这延续生命的勇气 将永远指引前路 |
| [03:14.790] | |
| [03:16.655] | 穿越时空的彼方 我们终将相遇 |
| [03:23.316] | 命中注定的这份因缘 |
| [03:29.737] | 纵使轮回转世千百次 |
| [03:33.550] | 终有一日会抵达此处 |
| [03:42.014] | 紧握在掌心的这份温存 |
| [03:42.810] | 直至传递的瞬间——！ |
| [03:47.635] | |
| [04:16.424] | 穿越时空的彼方 我们终将相遇 |
| [04:23.621] | 命中注定的这份因缘 |
| [04:29.747] | 纵使轮回转世千百次 |
| [04:33.242] | 终有一日会抵达此处 |
| [04:36.711] | 紧握在掌心的这份温存 |
| [04:42.047] | 直至传递的瞬间——！ |