裸の太阳

裸の太阳

歌名 裸の太阳
歌手 Thee Michelle Gun Elephant
专辑 Casanova Snake
原歌词
[00:00.000] 作词 : チバ ユウスケ
[00:01.000] 作曲 : ミッシェル・ガン・エレファント
[00:14.011] 地球はドーナッツになって
[00:18.550] メアリー・キャロルにくわれちまった
[00:23.076] 今俺はその腹の中で
[00:28.068] 溶けてゆくところ
[00:34.747] あの娘はうつろ夢心地
[00:39.167] 最後にぬかしたその言葉
[00:43.683] 今度はあたしがこの星を
[00:48.202] 産み落とすのよだと
[00:52.921] 裸の太陽を 追いかけてきたけど
[01:02.152] ここから先はもう 西は終わりになる
[01:11.475] 真っ暗闇の荒地の果て
[01:16.024] 溶けてゆくところ
[01:27.422] なめらかな椅子で ゆれている
[01:32.087] ダイナマイトをくわえこんだ
[01:36.703] ミイラが朽ちた向こう側
[01:41.626] 火を付けたところ
[01:45.881] 裸の太陽は とっくに消えたけど
[01:55.144] ここから先にまだ 見えない西がある
[02:04.535] 真っ暗闇の荒地の果て
[02:09.474] 火を付けたところ
[02:44.142] 裸の太陽を 追いかけてきたけど
[02:53.384] 裸の太陽は とっくに消えたけど
[03:02.638] 真っ暗闇の荒地の果て
[03:07.285] 探してる物はないけれど
[03:11.859] あの娘にずれたキスをして
[03:16.498] まだ西へゆくのさ
歌词翻译
[00:14.011] 地球变成了甜甜圈
[00:18.550] 被玛丽・卡罗尔咬了一口
[00:23.076] 如今我在她的腹中
[00:28.068] 正朝着融化的方向
[00:34.747] 那女孩恍如空梦一场
[00:39.167] 最后漏出的那句话
[00:43.683] 下次要由我将这星球
[00:48.202] 亲自娩出
[00:52.921] 虽然曾追逐着赤裸的太阳
[01:02.152] 但从此处开始 西方已至尽头
[01:11.475] 在漆黑荒地的尽头
[01:16.024] 正朝着融化的方向
[01:27.422] 在光滑的椅子上 摇晃不止
[01:32.087] 嘴里叼着炸药
[01:36.703] 在木乃伊腐朽的彼端
[01:41.626] 点燃了火源
[01:45.881] 虽然赤裸的太阳早已熄灭
[01:55.144] 但从此处向前 仍有未见的西方
[02:04.535] 在漆黑荒地的尽头
[02:09.474] 点燃了火源
[02:44.142] 虽然曾追逐着赤裸的太阳
[02:53.384] 虽然赤裸的太阳早已熄灭
[03:02.638] 在漆黑荒地的尽头
[03:07.285] 虽已无所寻觅
[03:11.859] 却仍与那女孩错吻
[03:16.498] 继续向西而行