ベイビー・スターダスト

歌名	ベイビー・スターダスト
歌手	Thee Michelle Gun Elephant
专辑	RODEO TANDEM BEAT SPECTER

原歌词

[00:00.000]	作词 : チバユウスケ
[00:01.000]	作曲 : Thee Michelle Gun Elephant
[00:49.846]	白い肌をしてるあの娘が十七歳で
[00:53.154]	手首を切ったことを自慢げに話す
[00:56.633]	黄色い髪の男の頭には
[01:00.303]	狂った恋のメロディーが流れてたんだ
[01:03.553]	ベイビー・スターダスト
[01:05.191]	ベイビー・スターダスト
[01:06.827]	ベイビー・スターダスト
[01:08.655]	ベイビー・スターダスト
[01:18.430]	天使はずいぶん悪魔に憧れていて
[01:21.873]	自分の羽をまっ黒に塗り潰した
[01:25.592]	どうしても角だけが生えてこないと
[01:28.928]	嘆く姿はどう見ても天使だった
[01:32.174]	ベイビー・スターダスト
[01:33.723]	ベイビー・スターダスト
[01:35.495]	ベイビー・スターダスト
[01:37.408]	ベイビー・スターダスト
[02:03.555]	白い肌をしているあの娘の声はまるで
[02:06.821]	ロデオ・マシーンにはしゃいでまたがっている
[02:10.592]	子供のように甲高くてやわらかで
[02:13.949]	風も雲もない海の月夜みたいだ
[02:17.307]	ベイビー・スターダスト
[02:18.863]	ベイビー・スターダスト
[02:20.609]	ベイビー・スターダスト
[02:22.384]	ベイビー・スターダスト
[02:24.253]	ベイビー・スターダスト
[02:26.046]	ベイビー・スターダスト
[02:27.970]	ベイビー・スターダスト
[02:29.875]	ベイビー・スターダスト
[02:46.758]	星屑のひとつの気分はこんな感じ
[02:50.213]	星屑のひとつの気分はこんな感じ
[02:53.505]	星屑のひとつの気分はこんな感じ

歌词翻译

[00:49.846]	那个有着白皙肌肤的女孩十七岁
[00:53.154]	得意洋洋的讲述着自己割腕的事
[00:56.633]	那个有着黄色头发的男人脑海中
[01:00.303]	流淌着疯狂爱恋的旋律
[01:03.553]	Baby Stardust
[01:05.191]	Baby Stardust
[01:06.827]	Baby Stardust
[01:08.655]	Baby Stardust
[01:18.430]	天使非常憧憬恶魔
[01:21.873]	把自己的翅膀涂成了漆黑一片
[01:25.592]	无论如何都长不出角的话
[01:28.928]	那叹息的姿态怎么看都是天使
[01:32.174]	Baby Stardust
[01:33.723]	Baby Stardust
[01:35.495]	Baby Stardust
[01:37.408]	Baby Stardust
[02:03.555]	那个有着白皙肌肤的女孩声音就好像
[02:06.821]	兴奋地骑在rodeo machine之上
[02:10.592]	像孩子一样尖锐又温柔
[02:13.949]	如同没有风和云的海上月夜
[02:17.307]	Baby Stardust
[02:18.863]	Baby Stardust
[02:20.609]	Baby Stardust
[02:22.384]	Baby Stardust
[02:24.253]	Baby Stardust
[02:26.046]	Baby Stardust
[02:27.970]	Baby Stardust
[02:29.875]	Baby Stardust
[02:46.758]	成为一颗星屑的心情是这种感觉
[02:50.213]	成为一颗星屑的心情是这种感觉
[02:53.505]	成为一颗星屑的心情是这种感觉