LAST OF EDEN ~Neo Universe PARTII

LAST OF EDEN ~Neo Universe PARTII

歌名 LAST OF EDEN ~Neo Universe PARTII
歌手 The Alfee
专辑 新世界 -Neo Universe-
原歌词
[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:02.000] 编曲 : THE ALFEE/本田優一郎
[00:49.363] 生きてる限り消えない哀しみがある
[00:55.130] 迷い怖れながら人は自分の道を選ぶ
[01:00.613]
[01:00.962] あの日二人は信じていたこの愛の永遠
[01:06.695] だけど守り切れない約束が未来を遮った
[01:12.244]
[01:12.511] まるで楽園を追われたAdamとEveのよう
[01:18.160] 愛が彷徨い愛を憎み愛に見限られた
[01:23.893]
[01:24.111] 息が止まるほど切ない夜がやって来る
[01:29.860] 孤独の重さ胸に秘め静かに瞳を閉じた
[01:36.342]
[01:36.869] 愛ゆえに狂おしい嘆きの天使達
[01:42.520] 二度とは戻れない日々を憂い舞い踊る
[01:48.385] 振り向けばいくつもの思い出が泣いている
[01:54.079] 壊れた愛が運命の坂を転がり落ちた
[02:00.028]
[02:00.139] Last of Eden 禁断の果実
[02:05.921] Last of Eden 失われた理想郷(ユートピア)
[02:12.154]
[02:26.225] バベルの塔は崩れ落ち閉ざされた世界
[02:31.961] 積み重ねた日々のすべてが幻になる時
[02:37.544]
[02:37.778] 愚かで我が儘なこの愛に君は背を向けて
[02:43.527] 自分の新たな扉を開けて去って行った
[02:49.043]
[02:49.293] 絶望と後悔の荒野へ一人歩き出せ
[02:55.192] 失った時間の重さこの胸を締めつける
[03:01.458]
[03:01.891] この愛の終焉に聞こえ来る小夜曲(セレナーデ)
[03:07.807] 消えゆく日々を愛しく切なく慰める
[03:13.573] 振り向けばいくつもの思い出が泣いている
[03:19.323] 壊れた愛が運命の坂を転がり落ちた
[03:25.322]
[03:25.506] Last of Eden 禁断の果実
[03:31.173] Last of Eden 失われた時間よ
[03:38.121]
[04:24.279] やがてエデンの東に再び陽は昇り始め
[04:30.378] 救いの鐘が静かに鳴り響くその時
[04:36.173] 一筋の光りが・・・
[04:41.373]
[04:41.722] 愛ゆえに狂おしい嘆きの天使達
[04:47.489] 二度とは戻れない日々を憂い舞い踊る
[04:53.667] 愛と涙と哀しみが宿る場所
[04:59.116] 挫折の森を抜け独り辿り着く楽園
[05:04.932] 振り向けばいくつもの思い出が泣いている
[05:10.648] 壊れた愛が運命の坂を転がり落ちた
[05:16.614]
[05:16.878] Last of Eden 禁断の果実
[05:22.509] Last of Eden 失われた理想郷(ユートピア)
[05:28.458] Last of Eden
歌词翻译
[00:49.363] 生存就是在悲伤的底色里
[00:55.130] 一边迷惘畏惧 一边选择自己的道路
[01:00.613]
[01:00.962] 那一日的彼此坚信这份永恒的爱
[01:06.695] 但是无法坚守的诺言遮蔽了未来
[01:12.244]
[01:12.511] 就像追逐乐园的亚当和夏娃
[01:18.160] 为爱彷徨 为爱憎恶 为爱失望
[01:23.893]
[01:24.111] 窒息般苦闷的夜晚到来
[01:29.860] 埋藏孤独的重压于心中 于是安静地紧闭双眸
[01:36.342]
[01:36.869] 因爱癫狂而悲叹的天使们
[01:42.520] 在无法重回的往日里悲愁起舞
[01:48.385] 如果回首 多少的回忆在流泪
[01:54.079] 破碎的爱在命运的坡道跌足陨落
[02:00.028]
[02:00.139] 最后的伊甸园 禁忌的果实
[02:05.921] 最后的伊甸园 消逝的乌托邦
[02:12.154]
[02:26.225] 巴别塔崩塌被封闭的世界
[02:31.961] 堆叠往日的一切幻化成泡影之时
[02:37.544]
[02:37.778] 对份愚蠢任性的爱你相背而去
[02:43.527] 重新去打开属于自己的心扉
[02:49.043]
[02:49.293] 一人走向充满绝望和悔恨的荒野
[02:55.192] 心中紧缚这失落时间之重
[03:01.458]
[03:01.891] 在爱的临终之际听到了小夜曲
[03:07.807] 消亡的时光悲悯沉痛地安慰
[03:13.573] 如果回首 多少的回忆在流泪
[03:19.323] 破碎的爱在命运的坡道跌足陨落
[03:25.322]
[03:25.506] 最后的伊甸园 禁忌的果实
[03:31.173] 最后的伊甸园 消逝的时光啊
[03:38.121]
[04:24.279] 终于伊甸园的东方再次迎来日出
[04:30.378] 救赎之钟静静地鸣响之时
[04:36.173] 那一道光芒・・・
[04:41.373]
[04:41.722] 因爱癫狂而悲叹的天使们
[04:47.489] 在无法重回的往日里悲愁起舞
[04:53.667] 爱与眼泪与悲伤寄宿之地
[04:59.116] 拨开挫折森林独自挣扎抵达的乐园
[05:04.932] 如果回首 多少的回忆在流泪
[05:10.648] 破碎的爱在命运的坡道跌足陨落
[05:16.614]
[05:16.878] 最后的伊甸园 禁忌的果实
[05:22.509] 最后的伊甸园 消逝的乌托邦
[05:28.458] 最后的伊甸园