十六夜月(いざよいづき)に照らされ

歌名	十六夜月(いざよいづき)に照らされ
歌手	THE BOOM
专辑	OKINAWA~ワタシノシマ

原歌词

[00:00.000]	作词 : 宮沢和史
[00:01.000]	作曲 : 宮沢和史
[00:18.942]	いつだってほんの些細なことに
[00:26.828]	勇気づけられた
[00:34.225]	昨日より一つだけいいことが
[00:41.778]	あればそれでいい
[00:48.717]	一人では何もできないことは
[00:56.668]	分かっているけれど
[01:02.965]	この歌があなたの町へ
[01:10.268]	届くことを信じてる
[01:16.720]	心までびしょ濡れで
[01:24.171]	温もりにうえている時
[01:31.614]	日溜まりで分かち合った
[01:39.036]	歌を思い出してみたい
[01:47.375]	十六夜月(いざよいづき)に照らされて
[01:55.933]	地図を持たずに舟に乗る
[02:03.336]	愛し合いたい人がいる
[02:10.957]	町へと今日も舵を取る
[02:19.586]
[02:24.321]	いつだってほんの些細なことに
[02:31.762]	心悩ませた
[02:37.926]	今日よりも少しだけ
[02:44.893]	強くなれたらそれでいい
[02:51.686]	心から込み上げる
[02:59.071]	喜びを伝えたい時
[03:07.096]	肩を抱き語り合った
[03:14.846]	人を思い出してみたい
[03:22.666]	十六夜月(いざよいづき)に照らされて
[03:31.525]	こぶしを胸に舟に乗る
[03:39.223]	愛が足りない人がいる
[03:46.907]	町へと今日も舵を取る
[03:55.067]
[04:26.733]	十六夜月に照らされて
[04:34.052]	地図を持たずに舟に乗る
[04:41.733]	愛し合いたい人がいる
[04:49.285]	町へと今日も舵を取る
[04:56.825]	十六夜月に照らされて
[05:04.610]	地図を持たずに舟に乗る
[05:11.910]	愛し足りない人がいる
[05:19.500]	町へと今日も舵を取る

歌词翻译

[00:18.942]	无论何时总因微不足道的小事
[00:26.828]	而获得勇气
[00:34.225]	比起昨天只要多一件美好
[00:41.778]	便已足够
[00:48.717]	独自一人虽然明白
[00:56.668]	什么都无法做到
[01:02.965]	仍相信这首歌能传达到
[01:10.268]	你所在的街道
[01:16.720]	当心灵被淋得湿透
[01:24.171]	渴望温暖滋养时
[01:31.614]	总想回忆起在阳光角落
[01:39.036]	共同分享的那首歌
[01:47.375]	被十六夜月照耀着
[01:55.933]	未携地图便乘船启航
[02:03.336]	因有想相爱的人
[02:10.957]	今日仍向着那城镇掌舵
[02:19.586]
[02:24.321]	无论何时总为琐碎小事
[02:31.762]	而心烦意乱
[02:37.926]	只要比今天
[02:44.893]	稍微坚强些便足够
[02:51.686]	当想传递从心底涌现
[02:59.071]	的这份喜悦时
[03:07.096]	总想回忆起相拥倾诉
[03:14.846]	的那些人
[03:22.666]	被十六夜月照耀着
[03:31.525]	紧握拳头乘船启航
[03:39.223]	因有渴求爱的人
[03:46.907]	今日仍向着那城镇掌舵
[03:55.067]
[04:26.733]	被十六夜月照耀着
[04:34.052]	未携地图便乘船启航
[04:41.733]	因有想相爱的人
[04:49.285]	今日仍向着那城镇掌舵
[04:56.825]	被十六夜月照耀着
[05:04.610]	未携地图便乘船启航
[05:11.910]	因有渴求爱的人
[05:19.500]	今日仍向着那城镇掌舵