夏のプリズム

夏のプリズム

歌名 夏のプリズム
歌手 The Indigo
专辑 Records
原歌词
[00:00.000] 作词 : 田岡美樹
[00:01.000] 作曲 : 市川裕一
[00:02.000] 编曲 : Ichikawa Yuichi
[00:18.826] 空を二つに分けていく飛行機雲
[00:27.126] お願い まだ途中でいい 急がないで
[00:35.176]
[00:35.826] あなたの向こうに地平線がずっと
[00:44.526] 途切れることなく続いているの
[00:51.526]
[00:53.526] 止まらない二人は何処まで行けるか分からない
[01:02.376] 沈まない太陽の真下で寄り添っていよう
[01:11.526] 二人の空に光る夏のプリズムを…
[01:22.276]
[01:27.876] 求めてばかりの恋じゃ何も無いって
[01:36.150] 占いに書いてたことは信じないの
[01:43.800]
[01:45.026] スピードを増して「アイノウタ」はきっと
[01:53.650] あたしの気持ちを伝えてくれる
[02:00.626]
[02:02.826] 止まらない二人の先には何か待っている
[02:11.550] 海まではもうすぐ大きな風に包まれて
[02:20.500] 二人のそばに光る夏のプリズムを…
[02:31.450]
[02:45.350] 止まらない二人は何処まで行けるか分からない
[02:55.376] 沈まない太陽の真下で寄り添っていよう
[03:04.226] 二人の空に光る夏のプリズムを…
[03:15.776]
[03:33.476] 「終わり」
歌词翻译
[00:18.826] 将天空一分为二扬长而去的飞机云
[00:27.126] 拜托了 路途还漫长 别这么匆忙
[00:35.176]
[00:35.826] 地平线在你前方无限延伸
[00:44.526] 无边无际地一直延伸着
[00:51.526]
[00:53.526] 不停歇的两人不知终点在何处
[01:02.376] 那就在高挂的艳阳下互相偎依吧
[01:11.526] 组成夏天的棱镜在你我的天空中闪耀…
[01:22.276]
[01:27.876] 说是一味寻求的爱恋一无所有
[01:36.150] 我不相信占卜结果所说的
[01:43.800]
[01:45.026] 只要加快速度「爱的歌谣」必定会
[01:53.650] 将我的情感传达给对方
[02:00.626]
[02:02.826] 不停歇的两人前方有未知等待
[02:11.550] 海上即将被一阵强风包裹起来
[02:20.500] 吹拂着闪耀在两人身旁的夏天的棱镜…
[02:31.450]
[02:45.350] 不停歇的两人不知终点在何处
[02:55.376] 那就在高挂的艳阳下互相偎依吧
[03:04.226] 组成夏天的棱镜在你我的天空中闪耀…
[03:15.776]
[03:33.476]