SHE SAID

SHE SAID

歌名	SHE SAID
歌手	The Indigo
专辑	Records

原歌词

[00:00.000]	作词 : 市川裕一
[00:01.000]	作曲 : 市川裕一
[00:02.000]	编曲 : Ichikawa Yuichi
[00:11.850]	彼女が言った
[00:16.626]	こんな所じゃ濡れるって
[00:22.700]	あたしの手を引いた　引いた
[00:33.100]
[00:33.776]	彼女が言った
[00:38.476]	あいつの為に泣くなんて
[00:44.976]	あなたらしくないと言った
[00:54.450]
[00:55.326]	なくした恋にサヨナラをして
[01:01.200]	いつも通り笑ってよ
[01:09.703]
[01:10.953]	季節はめぐり　また恋をして傷つけあったり
[01:22.627]	それでもまた恋をした時、いつでも
[01:33.103]	あなたがそばにいてくれるだけでいい
[01:47.353]
[01:54.527]	彼女が言った
[01:59.377]	楽しいだけが恋じゃない
[02:05.153]	強がってもだめね　だめね
[02:15.353]
[02:16.077]	彼女が言った
[02:20.927]	泣きたい時に泣けなくちゃ
[02:27.303]	二人はずっと遠いままね
[02:37.103]
[02:38.103]	終わった恋を忘れられたら
[02:43.503]	その笑顔をもう一度
[02:52.003]
[02:54.303]	季節はめぐり　また冬が来て離れていったり
[03:04.903]	それでもたま恋をした時、いつでも
[03:15.253]	あなたがそばにいてくれるだけでいい
[03:28.577]
[03:31.903]	季節はめぐり　また恋をして傷つけあったり
[03:42.827]	それでもまた恋をした時、いつでも
[03:52.977]	あなたがそばにいてくれるだけでいい
[04:07.253]
[04:23.103]	「終わり」

歌词翻译

[00:11.850]	她曾说着
[00:16.626]	这里会被淋到的
[00:22.700]	便拉起我的手拉住了手
[00:33.100]
[00:33.776]	她曾说着
[00:38.476]	竟为了那家伙哭泣
[00:44.976]	一点都不像你作风
[00:54.450]
[00:55.326]	对失去的爱情说再见
[01:01.200]	像往常一样笑一下吧
[01:09.703]
[01:10.953]	四季更替再谈一场刻骨铭心的恋爱
[01:22.627]	纵使如此再次坠入爱河时无论何时
[01:33.103]	只要有你在身边便足够
[01:47.353]
[01:54.527]	她曾说着
[01:59.377]	只有快乐不算恋爱
[02:05.153]	逞强也不可以哦不可以哦
[02:15.353]
[02:16.077]	她曾说着
[02:20.927]	如果不能想哭就能哭出来
[02:27.303]	两人会一直有距离哦
[02:37.103]
[02:38.103]	如果可以忘却结束的恋情
[02:43.503]	想再看一次那张笑脸
[02:52.003]
[02:54.303]	四季更替冬天来临而彼此又分离
[03:04.903]	纵使如此再次坠入爱河时无论何时
[03:15.253]	只要有你在身边便足够
[03:28.577]
[03:31.903]	四季更替再谈一场刻骨铭心的恋爱
[03:42.827]	纵使如此再次坠入爱河时无论何时
[03:52.977]	只要有你在身边便足够
[04:07.253]
[04:23.103]