Last Day Never Knows

Last Day Never Knows

歌名 Last Day Never Knows
歌手 Yellow-Zebra
专辑 いえろ~ぜぶら コレクションBOX
原歌词
[00:18.980] 夕(ゆ)の陽(ひ)が 今日(きょう)を終(お)え 沈(しず)んでいく
[00:35.600] 私(わたし)は 見(み)ているだけしか出来(でき)ずに
[00:52.880] 思(おも)い出(で) 笑(わら)い合(あ)った 不変(ふへん)さを
[01:10.510] 僅(わず)かに 伸(の)びてく 線(ひかり)が刻(きず)んだ
[01:27.720]
[01:28.040] すれ違(ちが)う人達(ひとたち)の 声(こえ)が
[01:33.520] 遠(とお)く 離(はな)れて行(い)った
[01:38.500] きっと 明日(あす)には それも
[01:43.060] 覚(おも)えていないんだろうけど
[01:47.660]
[01:48.990] 終(お)わり 過(す)ぎた日(ひ)を 想(おも)って
[01:53.360] 何度(なんど)も 繰(く)り返(かえ)して
[01:57.690] きっと 次(つぎ)の朝日(あさひ) もっと
[02:02.130] 強(つよ)く 強(つよ)く 強(つよ)く
[02:05.740] さぁ 照(て)らして この運命(うんめい)を
[02:11.610]
[02:19.650]
[02:21.150] 四季(しき)の風(かぜ) 運(はこ)んでは また廻(まぐ)る
[02:37.740] いつでも この手(て)に 留(とど)まるはずない
[02:55.030]
[02:55.350] 一(ひと)つ 散(ち)って行(い)った 木(こ)の葉(は)が
[03:00.860] 空(そら)に ふわりと舞(ま)った
[03:05.790] 次第(しだい)に 落(お)ちて行(ゆ)く
[03:10.040] 新(あたら)しい芽(め) 生(う)まれる為(ため)に
[03:15.140]
[03:16.190] 君(きみ)が 生(い)きている証(あかし)を
[03:20.600] 此処(ここ)に 生(う)まれた理由(わけ)を
[03:24.930] 照(て)らすことが 出来(でき)るのなら
[03:29.380] ずっと ずっと ずっと
[03:33.240] あぁ そんな 私(わたし)でありたい
[03:38.940]
[03:58.290]
[03:59.790] 終(お)わり 過(す)ぎた日(ひ)を 想(おも)って
[04:04.240] 何度(なんど)も 繰(く)り返(かえ)して
[04:08.520] きっと 次(つぎ)の朝日(あさひ) もっと
[04:13.000] 強(つよ)く 強(つよ)く 強(つよ)く
[04:16.750] さぁ 照(て)らして この運命(うんめい)を
[04:21.340]
[04:21.510] 君(きみ)が 生(い)きている証(あかし)を
[04:26.000] 此処(ここ)に 生(う)まれた理由(わけ)を
[04:30.420] 照(て)らすことが 出来(でき)るのなら
[04:34.780] ずっと ずっと ずっと
[04:38.550] あぁ そんな 私(わたし)でありたい
[04:43.110]
[04:43.120] そう 強(つよ)く 強(つよ)く 強(つよ)く
[04:47.000] さぁ 照(て)らして この運命(うんめい)を
[04:52.210] ずっと ずっと ずっと
[04:55.980] さぁ 照(て)らして この運命(うんめい)を
[05:00.740] 強(つよ)く 強(つよ)く 強(つよ)く
[05:04.740] ただ そんな 私(わたし)でありたい
歌词翻译
[00:18.980] 夕阳 因今天的终结 而西沉
[00:35.600] 我却 只能够看着而已
[00:52.880] 回忆里 在互相微笑 的不变上
[01:10.510] 刻画了 延长了 一点点的线
[01:28.040] 擦身而过 他人的声音
[01:33.520] 都往远处 离开了
[01:38.500] 明天也一定是这样
[01:43.060] 虽然大抵都不会记得了
[01:48.990] 完结 回想着 经历过的日子
[01:53.360] 都重复了 很多遍
[01:57.690] 下次的朝早 一定会变得
[02:02.130] 更强 更强 更强
[02:05.740] 来 把这命运 照映吧
[02:21.150] 四季之风 吹拂著 来回不断
[02:37.740] 甚么时候 都不应该停留在 这手上
[02:55.350] 一片 散落而掉下的 树叶
[03:00.860] 在空中 轻飘飘飞舞
[03:05.790] 逐渐 飘落下来
[03:10.040] 为了萌生 新的芽儿来
[03:16.190] 你 生存著的证据
[03:20.600] 在这里 活下来的理由
[03:24.930] 要是可以 有所根据的话
[03:29.380] 一直 一直 一直
[03:33.240] 啊~我想 那是因为我啊
[03:59.790] 完结 回想着 经历过的日子
[04:04.240] 都重复了 很多遍
[04:08.520] 下次的朝早 一定会 变得
[04:13.000] 更强 更强 更强
[04:16.750] 来 把这命运 照映吧
[04:21.510] 你 生存著的证据
[04:26.000] 在这里 活下来的理由
[04:30.420] 要是可以 有所根据的话
[04:34.780] 一直 一直 一直
[04:38.550] 啊~我想 那是因为我啊
[04:43.120] 是的 更强 更强 更强
[04:47.000] 来 把这命运 照映吧
[04:52.210] 一直 一直 一直
[04:55.980] 来 把这命运 照映吧
[05:00.740] 更强 更强 更强
[05:04.740] 只是 想 那是因为我啊