儚くも强き人の力よ

儚くも强き人の力よ

歌名 儚くも强き人の力よ
歌手 神像雕刻家
专辑 画竜点睛 ~ Important Last Piece ~
原歌词
[00:21.679] 風輝き 奇跡の衣舞う
[00:26.772] 散る紅葉はただ儚く揺れてる
[00:32.162] 雨降り注ぐ 大地を潤して
[00:37.479] 人の世に祀られた奇跡の民
[00:43.013] 願いは信仰へ 信仰は源に
[00:49.287] 今駆ける 風は貴方へ向かって
[00:53.667] もっと迅く もっと激しく
[00:59.038] 偽りなど無く ただ純粋(まっすぐ)に
[01:04.410] もっと強く 信から神へ
[01:09.774] いつまでも風は貴方を護る
[01:36.231] 忘れられし 神々の軌跡よ
[01:41.602] もう言霊も 儚く囁くだけ
[01:46.999] 古のカ及ぶことなく
[01:52.209] 風はいたずらにただ大気(そら)を舞うだけ
[01:57.654] 願いは信仰へ 信仰は源に
[02:03.636] 今駆ける 風はどこへと向かって?
[02:08.207] ただ寂びれて ただ朽ち果てて?
[02:13.509] 願う想いは 静かに消えて
[02:19.176] 今はどこへ 神から人へ?
[02:24.551] 儚くも強き人の力よ...
[03:12.301] 願いは信仰へ 信仰は力へと
[03:18.266] 願う今再び神の風を
[03:23.001] もっと高く ここより深く
[03:28.302] 山から川へと想い紡ぎ
[03:33.805] もっと高く心から信へ
[03:38.809] 願う星は再び神風を
[03:44.452] もっと迅く もっと激しく
[03:49.544] 偽りなど無く ただ純粋(まっすぐ)に
[03:55.173] もっと強く 信から神へ
[04:00.217] いつまでも風は貴方を護る
歌词翻译
[00:21.679] 风光闪耀 奇迹之衣翩舞
[00:26.772] 红叶飘零 仅余短暂摇曳
[00:32.162] 细雨洒落 泽润苍茫大地
[00:37.479] 被人间祭祀的奇迹之民
[00:43.013] 愿望化作信仰 信仰归于源泉
[00:49.287] 此刻奔跑的风向你而去
[00:53.667] 更迅疾地 更激烈地
[00:59.038] 无有虚伪 唯有纯粹(直率)
[01:04.410] 更强劲地 向神信仰
[01:09.774] 风将永世永远守护着你
[01:36.231] 被遗忘 诸神之足迹啊
[01:41.602] 言灵亦 仅余短暂低语
[01:46.999] 古之咒 力量再难及远
[01:52.209] 风徒然 惟于天空翩舞
[01:57.654] 愿望化作信仰 信仰归于源泉
[02:03.636] 此刻奔跑的风向何而去
[02:08.207] 仅余寂寥 仅余朽灭
[02:13.509] 祈愿之念 悄然消逝
[02:19.176] 如今何往 自神至人
[02:24.551] 脆弱却强韧的人之力啊
[03:12.301] 愿望化作信仰 愿望化为力量
[03:18.266] 今再祈愿 神风重现
[03:23.001] 更高远地 更深邃地
[03:28.302] 自山至川 织续思恋
[03:33.805] 更高远地 自心至信
[03:38.809] 祈愿之星 神风重临
[03:44.452] 更迅疾地 更激烈地
[03:49.544] 无有虚伪 唯有纯粹(正直)
[03:55.173] 更强劲地 向神信仰
[04:00.217] 风将永世永远守护着你