哥萨克奔赴多瑙河

歌名	哥萨克奔赴多瑙河
歌手	俄罗斯国家合唱团
专辑	前苏联怀旧歌曲

原歌词

[00:22.33]	Їхав козак за Дунай, сказав: "Дівчино, прощай!"
[00:28.20]	Ти, конику вороненький, неси та гуляй
[00:33.88]	Постій, постій, козаче, твоя дівчина плаче,
[00:39.59]	Як ти ж мене покидаєш – тільки подумай
[00:45.14]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[00:47.88]	Лучше було б, лучше було б не любить
[00:50.61]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[00:53.35]	Чим тепер, чим тепер забувать
[00:55.86]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[00:58.74]	Лучше було б, лучше було б не любить
[01:01.50]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[01:04.06]	Чим тепер, чим тепер забувать
[01:07.07]	Вийшла, руки заломавши і тяженько заплакавши
[01:12.60]	Як ти ж мене покидаєш – тільки подумай
[01:18.17]	Білих ручок не ламай, ясних очок не стирай
[01:24.08]	Мене з війни із славою к собі дожидай
[01:29.64]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[01:32.53]	Лучше було б, лучше було б не любить
[01:35.37]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[01:37.97]	Чим тепер, чим тепер забувать
[01:40.59]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[01:43.44]	Лучше було б, лучше було б не любить
[01:46.41]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[01:49.04]	Чим тепер, чим тепер забувать
[01:51.82]	Не хочу я нічого, тільки тебе одного
[01:57.61]	Ти здоров будь, мій миленький, а все пропадай
[02:03.13]	Свиснув козак на коня: "Оставайся здорова
[02:09.04]	Як не згину, то вернуся через три года!"
[02:14.78]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[02:17.59]	Лучше було б, лучше було б не любить
[02:20.59]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[02:23.04]	Чим тепер, чим тепер забувать
[02:26.49]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[02:29.31]	Лучше було б, лучше було б не любить
[02:31.99]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[02:34.69]	Чим тепер, чим тепер забувать
[02:59.94]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[03:02.64]	Лучше було б, лучше було б не любить
[03:05.35]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[03:07.98]	Чим тепер, чим тепер забувать
[03:10.86]	Лучше було б, лучше було б не ходить
[03:13.66]	Лучше було б, лучше було б не любить
[03:16.45]	Лучше було б, лучше було б та й не знать
[03:19.01]	Чим тепер, чим тепер забувать

歌词翻译

[00:22.33]	哥萨克要奔赴多瑙河，他说：“姑娘再见吧！”
[00:28.20]	哥萨克小伙骑着骏马要离开
[00:33.88]	等等，等等，哥萨克，你的女孩在哭泣
[00:39.59]	你怎么能离开我 - 再想一想
[00:45.14]	最好能够，最好能够不要离开
[00:47.88]	最好能够，最好能够不曾相爱
[00:50.61]	最好能够，最好能够不曾相见
[00:53.35]	现在怎样，现在怎样忘记彼此
[00:55.86]	最好能够，最好能够不要离开
[00:58.74]	最好能够，最好能够不曾相爱
[01:01.50]	最好能够，最好能够不曾相见
[01:04.06]	现在怎样，现在怎样忘记彼此
[01:07.07]	姑娘跑出来，挥手哭泣泪水止不住
[01:12.60]	你怎么能离开我 - 再想一想
[01:18.17]	别弄破了你白嫩的小手，快快不要揉眼睛
[01:24.08]	等着我凯旋而归来找你
[01:29.64]	最好能够，最好能够不要离开
[01:32.53]	最好能够，最好能够不曾相爱
[01:35.37]	最好能够，最好能够不曾相见
[01:37.97]	现在怎样，现在怎样忘记彼此
[01:40.59]	最好能够，最好能够不要离开
[01:43.44]	最好能够，最好能够不曾相爱
[01:46.41]	最好能够，最好能够不曾相见
[01:49.04]	现在怎样，现在怎样忘记彼此
[01:51.82]	我不想要别的，只想陪在你身边
[01:57.61]	愿你平安，我的爱人，你是真的要离开
[02:03.13]	哥萨克小伙策马高声喊：“也愿你平安
[02:09.04]	只求你耐心，等我三年后归来！”
[02:14.78]	最好能够，最好能够不要离开
[02:17.59]	最好能够，最好能够不曾相爱
[02:20.59]	最好能够，最好能够不曾相见
[02:23.04]	现在怎样，现在怎样忘记彼此
[02:26.49]	最好能够，最好能够不要离开
[02:29.31]	最好能够，最好能够不曾相爱
[02:31.99]	最好能够，最好能够不曾相见
[02:34.69]	现在怎样，现在怎样忘记彼此
[02:59.94]	最好能够，最好能够不要离开
[03:02.64]	最好能够，最好能够不曾相爱
[03:05.35]	最好能够，最好能够不曾相见
[03:07.98]	现在怎样，现在怎样忘记彼此
[03:10.86]	最好能够，最好能够不要离开
[03:13.66]	最好能够，最好能够不曾相爱
[03:16.45]	最好能够，最好能够不曾相见
[03:19.01]	现在怎样，现在怎样忘记彼此