衝動アラーム
| 歌名 | 衝動アラーム |
| 歌手 | 岡本信彦 |
| 专辑 | TVアニメ『世界一初恋』キャラクターソング vol.3 衝動アラーム |
原歌词
| [offset:500] | |
| [00:00.40] | |
| [00:00.50] | |
| [00:00.96] | 走り出す冲动に 突き动かされていく |
| [00:07.72] | その先の眩しさへと 踌躇(ためら)いながら |
| [00:14.80] | 君がくれた翼は やけに力强くて |
| [00:21.61] | 未来ごと信じたくなる 不思议なほどに |
| [00:31.32] | |
| [00:35.97] | 厚い壁のこっち侧 ひとり相扑キリがない |
| [00:42.83] | 自分自身持て余してる性格 |
| [00:49.81] | ヒトのことをうらやんで |
| [00:53.17] | そんな今日に落ち込んで |
| [00:56.76] | 闭塞感にジワジワ惯れてた |
| [01:02.74] | 耳障りなアラームみたい |
| [01:06.50] | 鸣り止まない焦燥 |
| [01:12.02] | 今が手をのばす时なんだろうか? |
| [01:19.05] | 回り出す日常が はじまりを告げている |
| [01:26.01] | ちっぽけなやる気さえも 见逃さないね |
| [01:32.98] | たまにはアツくなって |
| [01:36.42] | 応えてみたいなんて |
| [01:39.91] | この出会いのおかげなのかも |
| [01:45.77] | 言わないけれど |
| [01:50.15] | |
| [01:57.70] | スレた思考吹き飞ばして |
| [02:01.06] | ピュアな自分取り戻して |
| [02:04.58] | あとは次は何をすればいいんだろう |
| [02:11.53] | 情热なんて大それた |
| [02:14.96] | モノじゃなくてかまわない |
| [02:18.48] | 俺に见合う「前向き」のカタチ |
| [02:24.38] | それなりの少し上を |
| [02:28.26] | 积み重ねていけたら |
| [02:33.71] | 见える空も违ってくるのかな |
| [02:40.90] | 走り出す冲动に 突き动かされていく |
| [02:47.77] | その先の眩しさへと 踌躇いながら |
| [02:54.69] | 君がくれた翼は やけに力强くて |
| [03:01.56] | 未来ごと信じたくなる 不思议なほどに |
| [03:12.24] | |
| [03:18.41] | 耳障りなアラームみたい |
| [03:22.16] | 鸣り止まない焦燥 |
| [03:27.64] | 何か大切なサインなんだろう |
| [03:34.98] | |
| [04:02.67] | 回り出す日常が はじまりを告げている |
| [04:09.43] | ちっぽけなやる気さえも 见逃さないね |
| [04:16.45] | たまにはアツくなって |
| [04:19.96] | 応えてみたいなんて |
| [04:23.46] | この出会いのおかげなのかも |
| [04:29.24] | 言わないけれど |
| [04:33.20] | |
| [04:41.77] | |
| [04:49.29] |
歌词翻译
| [offset:500] | |
| [00:00.40] | |
| [00:00.50] | |
| [00:00.96] | 突然产生一种 想逃跑的冲动 |
| [00:07.72] | 但看到眼前眩目之人 又开始犹豫不觉 |
| [00:14.80] | 你所给我的感觉 实在是过于强烈 |
| [00:21.61] | 让我想去相信未来 这是何等不可思议 |
| [00:31.32] | |
| [00:35.97] | 厚厚的墙壁这一边 一个人没完没了自说自话 |
| [00:42.83] | 我就是这种精力过剩的个性 |
| [00:49.81] | 思慕着那个人 |
| [00:53.17] | 如今深深地陷了进去 |
| [00:56.76] | 于是渐渐习惯了封闭自己 |
| [01:02.74] | 如同刺耳警报的鸣叫 |
| [01:06.50] | 无法停止心中的烦躁 |
| [01:12.02] | 现在是该向他伸出手的时候吗？ |
| [01:19.05] | 回到日常生活 告诉自己要开始了 |
| [01:26.01] | 即使再小的干劲 也不能忽视哦 |
| [01:32.98] | 偶尔也要拿出热情 |
| [01:36.42] | 想回应一下什么的 |
| [01:39.91] | 虽然没有说出口 |
| [01:45.77] | 也许这是托了我们相遇的福 |
| [01:50.15] | |
| [01:57.70] | 把别扭的想法抛开 |
| [02:01.06] | 找回纯朴的自己 |
| [02:04.58] | 接下来然后要怎样做才好 |
| [02:11.53] | 热情什么的 即使不够浓烈 |
| [02:14.96] | 也没什么所谓 |
| [02:18.48] | 只要是和自己相称的「积极向上」状态就好 |
| [02:24.38] | 就这样稍微努力 |
| [02:28.26] | 一点点积累起来的话 |
| [02:33.71] | 眼前所见的世界总有一天会变得不同吧 |
| [02:40.90] | 突然产生一种 想逃跑的冲动 |
| [02:47.77] | 但看到眼前眩目之人 又开始犹豫不觉 |
| [02:54.69] | 你所给我的保护 实在是过于强大 |
| [03:01.56] | 让我想去相信未来 这是何等不可思议 |
| [03:12.24] | |
| [03:18.41] | 如同刺耳警报的鸣叫 |
| [03:22.16] | 无法停止心中的烦躁 |
| [03:27.64] | 这是何等重要的信号啊 |
| [03:34.98] | |
| [04:02.67] | 回到日常生活 告诉自己要开始了 |
| [04:09.43] | 即使再小的干劲 也不能忽视哦 |
| [04:16.45] | 偶尔也要拿出热情 |
| [04:19.96] | 想回应下什么的 |
| [04:23.46] | 虽然没有说出口 |
| [04:29.24] | 也许这是托了我们相遇的福 |
| [04:33.20] | |
| [04:41.77] | |
| [04:49.29] |