JUNCTION

JUNCTION

歌名 JUNCTION
歌手 Sun Flower Field
专辑 GIRL A ~幻想に消えた少女~
原歌词
[00:18.181] 紅の風が吹く 荒れ果てた空を舞う
[00:24.032] 月光に背を向け翼広げ羽ばたく
[00:29.849] 誰かの声がする 私を呼んでいるのか
[00:35.491] 今すぐ飛んでいくよ もう一人にさせない
[00:41.447] Can I rescue you? I want to kidnap it.
[00:47.264] Help me, Yellin'!!?? 正義よ燃え滾れ!!
[00:52.732] 百花繚乱 踊れ火の鳥よ
[00:58.967] 「あなたは誰?」名乗るほどの者でもないさ
[01:04.400] この身焦がして 連れ去ってやるよ
[01:10.530] 信じてみて この熱で涙拭うから
[01:28.050] 同じ匂いがした 六感が欲していた
[01:33.622] 能力のない存在 短すぎる命
[01:39.683] 私が通ってきた道を少女は行くのか?
[01:45.465] 昔の私もこんな無垢だったのかな
[01:51.281] Can you rescue me? I want you, kidnap it.
[01:57.063] Can't help calling!! 心ごと燃やして!!
[02:02.566] 森羅万象 絶対はないと
[02:08.731] 歴史変わる 瞬間を傍で見ていたい
[02:13.921] 目線合わせて 瞳を覗いた
[02:20.399] 宿る炎 静かに強く光放つ
[02:25.484] 未来永劫 どこへ向かうのか
[02:55.264] 少女の夢 私が捨てた人の道を
[03:00.767] ここでさよなら 気をつけて行けよ
[03:06.862] 「名前は?」なんて また会えたときにとっとくよ
歌词翻译
[00:18.181] 赤红之风呼啸 在荒芜天空起舞
[00:24.032] 背对月光展开双翼振翅翱翔
[00:29.849] 听见谁的声音 是在呼唤我吗
[00:35.491] 此刻就飞向你 不再让你独身一人
[00:41.447] 能否拯救你?我愿将其掳获
[00:47.264] 助我呐喊吧!!??正义啊炽烈沸腾!!
[00:52.732] 百花缭乱 起舞吧火之鸟
[00:58.967] 「你是何人?」尚不足以报上名号
[01:04.400] 愿燃尽此身 将你带离此地
[01:10.530] 请试着相信 我会用这份炽热拭去你的泪水
[01:28.050] 感受到相同气息 六感渴求着
[01:33.622] 缺乏能力的存在 过于短暂的生命
[01:39.683] 少女是否会走上我曾历经的道路?
[01:45.465] 昔日的我是否也曾如此纯洁无瑕
[01:51.281] 你能拯救我吗?我渴望你将其掳获
[01:57.063] 情不自禁呼唤!!将整颗心燃烧殆尽!!
[02:02.566] 森罗万象 本无绝对
[02:08.731] 愿见证历史更迭的瞬间在你身旁
[02:13.921] 交汇视线 窥见你眼眸
[02:20.399] 栖宿的火焰静谧而强烈地绽放光芒
[02:25.484] 直至永恒未来 将去往何方
[02:55.264] 少女的梦想 于我舍弃的人世道路上
[03:00.767] 在此告别 请多保重前行吧
[03:06.862] 「姓名是?」待到重逢时再告知吧