流れる星の占い師

歌名	流れる星の占い師
歌手	nameless
专辑	Qualia - 魔法書に刻む5つの記憶 -

原歌词

[00:27.51]
[00:40.37]
[00:42.45]	語りかけた星空　闇に描く宝石に
[00:52.80]	今　耳を澄まし　悠久の声を聴いた
[01:03.24]
[01:03.40]	水晶に写って　導かれた未来には
[01:13.35]	明るく照らされた“情景”
[01:18.38]	暖かい幻想
[01:23.09]
[01:23.65]	光る夢の中に溢れ出す　優しい『幸福の度数』は
[01:33.81]	一つまた一つと崩れた
[01:38.98]	せめて
[01:40.09]	せめて
[01:41.45]	一瞬だけ……
[01:44.48]	流れ星の瞬きが　消える時には
[01:49.28]	私はもう居ない　まだ知らぬ未来
[01:56.70]	想いを馳せて　幸せを求めてた
[02:04.71]
[02:24.35]
[02:25.20]	探し求めた夢は　夜に散りばめた星に
[02:35.46]	ただ線を繋ぎ　悠久の声を待った
[02:46.00]
[02:46.30]	水星の逆行　導かれた未来には
[02:56.16]	暗闇に閉ざされた“幻想”
[03:01.02]	悲しみの心象
[03:05.66]
[03:06.40]	暗い夢の中を埋め尽くす　回帰と『涙の度数』は
[03:16.59]	一つまた一つと滲んで
[03:21.83]	そっと
[03:22.95]	そっと
[03:24.25]	しまいこんだ……
[03:27.22]	天の川の煌めきが　揺らぐ時には
[03:32.15]	私は忘れられ　まだ見えぬ世界
[03:39.50]	願いを秘めて　悲しみを堪えてた
[03:47.50]
[04:02.23]
[04:08.20]	天空に輝いた　十二星座の調べ
[04:18.16]	幾千の未来を覗く　『ただの星占い』
[04:28.00]
[04:28.75]	揺らぐ夢の中に渦巻いた　黒い『災害の度数』は
[04:39.01]	一つまた一つと近づき　強く弾け消えた……
[04:49.30]
[04:49.70]	襲い掛かる彗星を　止めた先には
[04:54.45]	私はもう居ない　星空に祈り　唱えた禁忌
[05:04.50]	“ 逆位置の五芒星 ”
[05:09.69]
[05:28.41]	终わり

歌词翻译

[00:42.45]	故事中的星空描绘黑暗的宝石
[00:52.80]	现在侧耳倾听悠扬的声音
[01:03.40]	倒映在水晶里的明亮情景
[01:13.35]	指导着未来
[01:18.38]	温暖的幻想从
[01:23.65]	闪光梦中溢出温柔幸福指数已
[01:33.81]	一点有一点的崩塌
[01:38.98]	至少
[01:40.09]	至少
[01:41.45]	只一瞬
[01:44.48]	流星消失的瞬间
[01:49.28]	我已不在仍然未知的未来
[01:56.70]	任思想飞驰追求着幸福
[02:25.20]	所追寻的梦在洒落在夜空的星辰之间
[02:35.46]	藕断丝连等待着悠扬的声音
[02:46.30]	水星逆行被黑暗封锁的幻想
[02:56.16]	指导着未来
[03:01.02]	悲伤的意象将
[03:06.40]	阴暗梦中深深掩埋回归和眼泪指数正
[03:16.59]	一点有一点的渗透
[03:21.83]	轻轻地
[03:22.95]	轻轻地
[03:24.25]	完全渗透
[03:27.22]	万丈银河光辉颤动之时
[03:32.15]	我被遗忘仍未知的世界
[03:39.50]	隐藏心愿忍受悲伤
[04:08.20]	观察天空闪耀的十二星座
[04:18.16]	窥探几千未来区区占星术
[04:28.75]	卷入摇摇欲坠梦中黑色灾难指数
[04:39.01]	一点又一点的靠近然后猛烈崩裂消失
[04:49.70]	阻止彗星袭击之处
[04:54.45]	我已不在向着星空祈祷吟唱的禁忌
[05:04.50]	逆位置的五芒星
[05:28.41]	终结