黒と白の调

黒と白の调

歌名 黒と白の调
歌手 ゆこそ
专辑 heart to heart ~from iyunaline to solfa 2~
原歌词
[00:00.000] 作词 : yuiko
[00:01.000] 作曲 : 伊吹ユキヒロ
[00:21.010] 駆け違えた歯車 一つずつずれていくように
[00:31.140] 重さに耐えきれずに 手を離しただけ
[00:41.180] 少しずつ崩れてく 胸の奥にある記憶も
[00:51.330] いつかはこの詩の意味 忘れてゆくのだろうか
[01:02.200]
[01:09.020] 捕らわれた人形の首は
[01:13.560] 少し哀しげに 傾いて
[01:18.090] 最期の感情を 伝えられずに
[01:23.510] その幼い瞳から 溢れた滴
[01:29.180] まだ この悲しい調を 憶えてるなら
[01:34.230] 錆びた この部屋の窓 二度と 開け放たないで
[01:39.270] その 色鮮やかな現実が 眩しすぎるの
[01:44.380] 遠い昔見たのは 黒と白だけの景色 Ah
[01:59.100]
[01:59.530] 繰り返し問い掛ける 辿り着くはずの目標さえ
[02:09.630] この体が忘れても 記憶にあると信じて
[02:20.700]
[02:27.340] 俯いた表情はまるで
[02:31.910] 少し儚げに揺らめいて
[02:36.490] "孤独は知っている"掠れた声で
[02:41.850] そっと呟き 両手で優しさを拒んだ
[02:47.530] もう この悲しみを忘れ 傷つけないで
[02:52.590] 触れた その温度さえ 分からなくてもいいから
[02:57.700] ただ モノクロの世界から 抜け出せなくて
[03:02.680] 遠く空を眺める事が生きる事だから…
[03:10.610]
[03:38.050] 動けない 人形のような
[03:42.670] アタシの心は 少しずつ消えても
[03:48.420] その右手 奏でてくれるなら
[03:53.220] 記憶も感情さえも もういらない
[03:59.500] まだ この悲しい調を 憶えてるなら
[04:04.550] 空に響かせるように 今日も歌っていて欲しい
[04:09.700] もう 置き去られたアタシを 思い出にして
[04:14.710] 二度と 触れられぬように 部屋に 鍵をかけて欲しい Ah
[04:30.490]
歌词翻译
[00:21.010] 错位咬合的齿轮 仿佛正一个个偏移
[00:31.140] 只因承受不住重量 便松开了手
[00:41.180] 逐渐崩坏的 还有深藏心底的记忆
[00:51.330] 终有一日 连这首诗的意义也会遗忘吧
[01:02.200]
[01:09.020] 被囚禁的人偶脖颈
[01:13.560] 带着几分哀伤 微微倾斜
[01:18.090] 未能传递出 最后的情感
[01:23.510] 从那双稚嫩眼眸 溢出的水滴
[01:29.180] 若你还记得 这悲伤的旋律
[01:34.230] 请永远锁上 这锈蚀房间的窗棂
[01:39.270] 因那色彩斑斓的现实 太过刺眼
[01:44.380] 遥远往昔所见 唯有黑白交织的风景 Ah
[01:59.100]
[01:59.530] 反复自问着 连本该抵达的目标
[02:09.630] 纵使身躯遗忘 仍相信存于记忆
[02:20.700]
[02:27.340] 低垂的面容宛如
[02:31.910] 脆弱幻影轻轻摇曳
[02:36.490] "我知晓孤独" 用沙哑的声音
[02:41.850] 轻声呢喃 双手推拒了温柔
[02:47.530] 请遗忘这份悲伤 别再伤害自己
[02:52.590] 即使感受不到 那份温度也无妨
[02:57.700] 只因无法挣脱 这单色世界的牢笼
[03:02.680] 凝望遥远天空 便是活着的意义...
[03:10.610]
[03:38.050] 无法动弹 如同人偶般
[03:42.670] 这颗心 正逐渐消散也无谓
[03:48.420] 若你的右手 仍愿为我奏响
[03:53.220] 记忆与感情 皆可舍弃
[03:59.500] 若你还记得 这悲伤的旋律
[04:04.550] 愿今日仍能歌唱 让歌声响彻天际
[04:09.700] 请将遭遗弃的我 化作回忆
[04:14.710] 永远锁在房间 别再触碰这份痛楚 Ah
[04:30.490]