緑色の梦

歌名	緑色の梦
歌手	Annabel
专辑	heart to heart ~from iyunaline to solfa 2~

原歌词

[00:00.000]	作词 : iyuna
[00:01.000]	作曲 : iyuna
[00:27.970]	ルヒケ通り　吐く息　白く
[00:34.160]	敷き詰められた　煉瓦の小道を抜け
[00:41.280]	昔聞いた　御伽噺の中で彷徨う
[00:50.780]	アリスのよう
[00:53.260]	何処へ向かうの？
[00:55.090]	三日月のベッドから
[00:58.110]	滑り落ちないように眠る
[01:01.710]	きっと私は　緑色の夢の途中なんだろう
[01:11.210]
[01:20.960]	中央市場の　すぐ側にある
[01:27.190]	右目の青い　子猫が寝ているカフェ
[01:34.240]	手を伸ばすと不機嫌そうに
[01:40.410]	ただ一度だけお辞儀した
[01:46.170]	ここまでおいで
[01:48.050]	淹れたての紅茶に　暖めたミルク
[01:52.690]	ふと立ち寄ったお店で買った
[01:56.990]	ほんのり甘いハチミツ
[01:59.880]	かき混ぜて出来る　赤と白の螺旋階段
[02:06.060]	駆け上ったら遥か遠くに
[02:10.180]	小さい教会が　霞んで見えた
[02:16.420]	大空に浮かんでる星屑たち
[02:26.340]	ひとつずつ　ひとつずつ
[02:32.080]	数えたら　流れた
[02:40.700]
[02:52.320]	そっと聞こえる
[02:54.910]	私を呼ぶ声に誘われて
[02:59.000]	流星の船　飛び乗ったなら
[03:03.200]	眩しく煌く　光の渦へ
[03:07.560]	三日月のベッドから
[03:10.500]	滑り落ちないように眠る
[03:14.120]	きっと私は　緑色の夢の途中なんだろう
[03:22.590]	青白い光につつまれ
[03:32.530]	ここにいる　そこにある
[03:38.240]	世界が　消えてく　消えていく…
[03:51.500]

歌词翻译

[00:27.970]	卢比克街道呼出的气息化作白雾
[00:34.160]	穿过铺满砖石的小路
[00:41.280]	在曾听过的童话故事里徘徊
[00:50.780]	像爱丽丝一样
[00:53.260]	要前往何方？
[00:55.090]	从新月形的床榻
[00:58.110]	小心滑落般沉入梦乡
[01:01.710]	我一定正徜徉在绿色的梦境中吧
[01:20.960]	中央市场旁
[01:27.190]	右眼湛蓝的小猫安睡的咖啡馆
[01:34.240]	伸手触碰时它不情愿地
[01:40.410]	只微微欠身一次
[01:46.170]	快到这儿来
[01:48.050]	现泡红茶与温热的牛奶
[01:52.690]	偶然驻足的小店买来的
[01:56.990]	微微甘甜的蜂蜜
[01:59.880]	搅拌出红白相间的螺旋阶梯
[02:06.060]	奔上顶端望见远方
[02:10.180]	小小教堂在霞光中朦胧
[02:16.420]	漂浮在苍穹的星尘
[02:26.340]	一颗一颗一颗一颗
[02:32.080]	数着数着便流逝了
[02:52.320]	隐约听见
[02:54.910]	呼唤我的声音循迹而去
[02:59.000]	若能跃上流星之舟
[03:03.200]	便驶向眩目闪耀的光之漩涡
[03:07.560]	从新月形的床榻
[03:10.500]	小心滑落般沉入梦乡
[03:14.120]	我一定正徜徉在绿色的梦境中吧
[03:22.590]	被青白光芒包裹
[03:32.530]	存在于此存在于彼
[03:38.240]	世界正消失渐渐消逝…