Fluttery Vamp

歌名	Fluttery Vamp
歌手	SOUND HOLIC
专辑	幻-MABORO-

原歌词

[00:00.000]	作词 : Blue E
[00:01.000]	作曲 : ZUN
[00:02.000]	编曲 : SWING HOLIC
[00:25.735]	I break your Sabbath
[00:28.296]	おだやかな黄昏
[00:31.840]	As like the sundown
[00:34.383]	不吉を届けたい
[00:44.129]	I break your Sabbath
[00:46.698]	疲れが癒えたころ
[00:50.272]	And wanna suck blood
[00:52.870]	あなたを奪いたい
[00:56.421]	Vivid scarlet night, bleeding scar's dead duck
[01:01.980]	Woo, your pretty vein, pretty pain !
[01:04.909]	今から Kissing with my fang
[01:08.704]	Wait a minutes, please
[01:11.072]	Yes, the fluttery vamp is just groovin' for blood
[01:14.893]	Wings of mine swing to be free
[01:17.448]	羽ばたきのユメ色づくTonight あしたも知らない
[01:23.375]	Oh, the fluttery vamp is just movin' your heart
[01:27.200]	Tweetand Retweet my sweet dream in the dark
[01:30.047]	「ふらふら今夜はどちらへ？」
[01:33.334]	素敵な Nightmare☆
[01:35.523]	All night long♪ Alright wrong !?
[01:51.832]	I break your Sabbath
[01:54.331]	クロい翼ひろげ
[01:58.033]	I pray it's so bad
[02:00.575]	心を壊したい
[02:04.174]	Vivid scarlet night, bleeding scar's dead duck
[02:09.678]	Woo, your pretty vein, pretty pain !
[02:12.569]	今から Kissing with my fang
[02:16.437]	Wait a minutes, please
[02:18.777]	Yes, the fluttery vamp is just groovin' for blood
[02:22.528]	Wings of mine swing to be free
[02:25.163]	慌ただしくネ揺らめく Tonight けして終わらない
[02:31.063]	Oh, the fluttery vamp is just movin' your heart
[02:34.813]	Tweetand Retweet my sweet dream in the dark
[02:37.804]	「ふらふらどうしてそちらへ？」
[02:41.059]	愉快な Nightmare☆
[02:43.184]	All night long♪ Alright wrong !?
[03:11.794]	Vivid scarlet night, bleeding scar's dead duck
[03:17.454]	Woo, your pretty vein, pretty pain !
[03:20.308]	今から Kissing with my fang
[03:24.151]	I know 悲劇!
[03:27.203]	Wait a minutes, please
[03:29.560]	Yes, the fluttery vamp is just groovin' for blood
[03:33.272]	Wings of mine swing to be free
[03:35.860]	羽ばたきのユメ色づくTonight あしたも知らない
[03:41.774]	Oh, the fluttery vamp is just movin' your heart
[03:45.649]	Tweetand Retweet my sweet dream in the dark
[03:48.611]	「ふらふら今夜はどちらへ？」
[03:51.812]	素敵な Nightmare☆
[03:53.970]	All night long♪ Alright wrong !?

歌词翻译

[00:25.735]	我打破你的安息日
[00:28.296]	宁静的黄昏
[00:31.840]	如同落日
[00:34.383]	想传递不祥之兆
[00:44.129]	我打破你的安息日
[00:46.698]	当疲惫痊愈之时
[00:50.272]	渴望吮吸鲜血
[00:52.870]	想要将你占有
[00:56.421]	鲜红之夜血痕如死鸭垂落
[01:01.980]	呜你诱人的血管美妙的痛楚
[01:04.909]	此刻用獠牙与你相吻
[01:08.704]	请稍候片刻
[01:11.072]	没错摇曳的吸血鬼正为鲜血起舞
[01:14.893]	我的羽翼摆动渴求自由
[01:17.448]	振翅之梦今宵染上色彩明日亦不可知
[01:23.375]	噢摇曳的吸血鬼正撩动你心弦
[01:27.200]	在黑暗中转发推文我的甜蜜梦境
[01:30.047]	「摇摇晃晃今夜欲往何方？」
[01:33.334]	美妙的梦魇☆
[01:35.523]	彻夜狂欢♪ 大错特错！？
[01:51.832]	我打破你的安息日
[01:54.331]	展开漆黑双翼
[01:58.033]	我祈祷这很糟糕
[02:00.575]	想要摧毁你的心
[02:04.174]	鲜红之夜血痕如死鸭垂落
[02:09.678]	呜你诱人的血管美妙的痛楚
[02:12.569]	此刻用獠牙与你相吻
[02:16.437]	请稍候片刻
[02:18.777]	没错摇曳的吸血鬼正为鲜血起舞
[02:22.528]	我的羽翼摆动渴求自由
[02:25.163]	匆忙摇曳今宵永不终结
[02:31.063]	噢摇曳的吸血鬼正撩动你心弦
[02:34.813]	在黑暗中转发推文我的甜蜜梦境
[02:37.804]	「摇摇晃晃为何要去那边？」
[02:41.059]	愉快的梦魇☆
[02:43.184]	彻夜狂欢♪ 大错特错！？
[03:11.794]	鲜红之夜血痕如死鸭垂落
[03:17.454]	呜你诱人的血管美妙的痛楚
[03:20.308]	此刻用獠牙与你相吻
[03:24.151]	我知晓悲剧！
[03:27.203]	请稍候片刻
[03:29.560]	没错摇曳的吸血鬼正为鲜血起舞
[03:33.272]	我的羽翼摆动渴求自由
[03:35.860]	振翅之梦今宵染上色彩明日亦不可知
[03:41.774]	噢摇曳的吸血鬼正撩动你心弦
[03:45.649]	在黑暗中转发推文我的甜蜜梦境
[03:48.611]	「摇摇晃晃今夜欲往何方？」
[03:51.812]	美妙的梦魇☆
[03:53.970]	彻夜狂欢♪ 大错特错！？