七月のライオン

七月のライオン

歌名 七月のライオン
歌手 Ontama
专辑 Girl’s Cheering 4U!
原歌词
[00:28.223] 揺らめく陽炎 欠けた月のスツールで
[00:36.126] あなたと描く青い地上の花火
[00:55.515] ふたり指先で遠い日々の記憶なぞり
[01:02.422] 零れた涙は夏の日の雲になる
[01:09.329] 眠れない夜の風が心、闇へと誘う
[01:15.969] 戻れないあの日の夢、忘れさせて
[01:22.345] 振り返ればきっと罪は繰り返す
[01:29.251] 透明な檻に閉じ込めた心を解き放つ
[01:35.891] 涙よ夏の雨になれ
[01:42.266] 夕立が過ぎたら輝く星空に逢えるように
[02:01.263] 肩を寄せ合い 七月の空を見上げて
[02:08.168] あなたと捜す いつか見つけたかたち
[02:27.452] 恋に悪い夢に追われ 愛に惑い
[02:34.624] そんな日々さえ愛しい二人の轍
[03:22.172] 癒せない痕に せめて寄せて
[03:35.453] 指を絡めて眠れば 夢でまた逢えるから
[03:42.109] 目を閉じたあなたの顔 見つめさせていて
[03:48.485] 振り返ればきっと罪は繰り返す
[03:55.391] 透明な檻に閉じ込めた心を解き放つ
[04:02.296] 刻みたい ふたりの軌跡を
[04:08.357] 真夏の星たちが夜空にライオンを描くように
[04:16.707] 虚ろな日々に光をくれたあなたを護りたい
[04:26.000] 消せない罪を忘れさせる
[04:29.989] この今ひとときだけが special
歌词翻译
[00:28.223] 摇曳的阳炎 在残月下的高脚凳旁
[00:36.126] 与你共绘这蓝色大地上的花火
[00:55.515] 用指尖描摹遥远往日的记忆
[01:02.422] 零落的泪化作盛夏时节的云霓
[01:09.329] 不眠夜风将心诱向黑暗深处
[01:15.969] 请让我遗忘 那无法重来的旧梦
[01:22.345] 若回首过往 罪孽定会再度轮回
[01:29.251] 解放囚禁在透明牢笼中的心魂
[01:35.891] 泪水啊 化作仲夏骤雨吧
[01:42.266] 待阵雨过后 便能邂逅璀璨星空
[02:01.263] 肩并肩仰望 七月的苍穹
[02:08.168] 与你追寻着 曾经邂逅的形状
[02:27.452] 被恋情与噩梦追逐 为爱所惑
[02:34.624] 连这般岁月都令人眷恋的双辙
[03:22.172] 至少让我抚慰 这无法愈合的伤痕
[03:35.453] 若交缠指尖入眠 便能在梦中重逢
[03:42.109] 请允许我凝视 你阖目的容颜
[03:48.485] 若回首过往 罪孽定会再度轮回
[03:55.391] 解放囚禁在透明牢笼中的心魂
[04:02.296] 想要铭刻 你我交织的轨迹
[04:08.357] 犹如盛夏群星 在夜空绘出雄狮
[04:16.707] 愿守护你 为虚妄岁月带来光明的你
[04:26.000] 让我忘却这无法抹消的罪愆
[04:29.989] 唯有此刻 才是永恒 special