Catch me if you can
| 歌名 | Catch me if you can |
| 歌手 | BABYMETAL |
| 专辑 | LIVE AT BUDOKAN~BLACK NIGHT~ |
原歌词
| [01:58.320] | Catch me if you can |
| [02:03.090] | BABYMETAL |
| [02:17.990] | |
| [02:23.160] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [02:27.410] | まあだだよ! |
| [02:28.440] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [02:32.560] | まあだだよ! |
| [02:33.630] | |
| [02:34.540] | あっちかな?こっちかな? |
| [02:36.830] | さて鬼さんどこでしょう? |
| [02:39.360] | 絶対に見つからない |
| [02:41.800] | とっておきの場所を発見! |
| [02:44.730] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [02:48.740] | まあだだよ! |
| [02:49.800] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [02:54.130] | まあだだよ! |
| [02:55.140] | |
| [02:55.810] | みぎひだり? きょろきょろり? |
| [02:58.050] | やだドキドキとまんない! |
| [03:00.740] | いいよ! 見つけられるもんなら |
| [03:03.260] | 見つけてみなさいみなさいな! |
| [03:05.770] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [03:09.830] | まあだだよ! |
| [03:10.990] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [03:15.340] | まあだだよ! |
| [03:16.280] | |
| [03:18.230] | 鬼さんこちら |
| [03:20.440] | 手のなる方へ |
| [03:23.130] | 鬼さんこちら |
| [03:24.910] | |
| [03:26.130] | もういいよー! |
| [03:27.210] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [03:32.470] | まわってます(ヴォイ!) まわってます(ヴォイ!) |
| [03:35.080] | 足元ご注意?(ほらつかまえてー!) |
| [03:37.720] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [03:43.190] | 赤い靴(ハイ!) 履いちゃダメ(ノン!) |
| [03:45.790] | デンジャラスだもん |
| [03:47.650] | |
| [03:52.460] | ナクゴハ イ・ネ・ガ! |
| [03:58.020] | ワルイゴ イ・ネ・ガ! |
| [03:59.300] | |
| [04:22.230] | 鬼さんこちら |
| [04:24.360] | 手のなる方へ |
| [04:26.980] | 鬼さんこちら |
| [04:29.210] | |
| [04:32.790] | みぃつけた! |
| [04:33.840] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [04:39.140] | 赤鬼さん(ヴォイ!) 青鬼さん(ヴォイ!) |
| [04:41.710] | ステップ! ステップ!(ワンツー!ワンツー!) |
| [04:44.560] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [04:49.760] | 転んでも(ハイ!) 泣いちゃダメ(ノン!) |
| [04:52.430] | 強い子さんだもん まだまだいくよー! |
| [04:55.180] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [05:00.430] | |
| [05:05.650] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [05:11.210] | 赤い靴 履いちゃダメ デンジャラスだもん |
| [05:15.530] | |
| [05:16.270] | |
| [05:54.590] |
歌词翻译
| [01:58.320] | |
| [02:03.090] | |
| [02:23.160] | 喂！藏好了吗？藏好了吗？ |
| [02:27.410] | 还没好哟！ |
| [02:28.440] | 喂！藏好了吗？藏好了吗？ |
| [02:32.560] | 还没好哟！ |
| [02:34.540] | 躲这儿好呢？还是藏那里？ |
| [02:36.830] | 那么，鬼先生，我在哪里呢？ |
| [02:39.360] | 绝对不会被找着 |
| [02:41.800] | 秘密地点 发现！ |
| [02:44.730] | 喂！藏好了吗？藏好了吗？ |
| [02:48.740] | 还没好哟！ |
| [02:49.800] | 喂！藏好了吗？藏好了吗 |
| [02:54.130] | 还没好哟 |
| [02:55.810] | 左边还是右边？四周都瞅瞅 |
| [02:58.050] | 讨厌啦！紧张的要死啦！ |
| [03:00.740] | 好啦！如果能找着的话 |
| [03:03.260] | 那就 来找我呀 来找我呀！ |
| [03:05.770] | 喂！藏好了吗？藏好了吗？ |
| [03:09.830] | 还没好哟！ |
| [03:10.990] | 喂！藏好了吗？藏好了吗？ |
| [03:15.340] | 还没好哟！ |
| [03:18.230] | 鬼先生，在这哟 |
| [03:20.440] | 在我拍手的方向 |
| [03:23.130] | 鬼先生，在这哟 |
| [03:26.130] | 躲好啦！ |
| [03:27.210] | 转啊转啊的躲猫猫 |
| [03:32.470] | 转来转去“喔！”转来转去“喔！ |
| [03:35.080] | 脚步声要注意“赶快来抓我呀！” |
| [03:37.720] | 转来转去“喔！”转来转去“喔！ |
| [03:43.190] | 红靴子（嗨！）千万不能穿（NO！） |
| [03:45.790] | 非常危险的哟 |
| [03:52.460] | 爱哭鬼在这嘛 |
| [03:58.020] | 淘气鬼在这嘛 |
| [04:22.230] | 鬼先生，在这哟 |
| [04:24.360] | 在我拍手的方向 |
| [04:26.980] | 鬼先生，在这哟 |
| [04:32.790] | 找到啦！ |
| [04:33.840] | 转啊转啊的躲猫猫 |
| [04:39.140] | 赤鬼先生（喔！）青鬼先生（喔！） |
| [04:41.710] | 一步！一步的来！“ONE TWO!ONE TWO!” |
| [04:44.560] | 转啊转啊的躲猫猫 |
| [04:49.760] | 就算跌倒了（嗨！）也不能哭哦（NO！） |
| [04:52.430] | 坚强的孩子还要继续玩下去哟！ |
| [04:55.180] | 转啊转啊的躲猫猫 |
| [05:05.650] | 转啊转啊的躲猫猫 |
| [05:11.210] | 红靴子非常危险不能穿啊 |