Lunatic Blaze

Lunatic Blaze

歌名 Lunatic Blaze
歌手 仲村芽衣子
专辑 Alternative20110911
原歌词
[00:25.220] 遠い日々よ 抉る人の世に
[00:31.140] 生を享け 只何気ない空で射止めてる
[00:37.130] もういいか? と 月が呟けど
[00:43.160] 戯言だろう 怨みの刃が疼きだす
[00:49.170]
[01:00.460] 儚く尊い懐かしき薫り漂う
[01:06.780] 私を大事に育んでくれた人間達
[01:12.830] 優しく気高い恋い焦がれた武者達よ
[01:18.770] つまらぬ余興に華を咲かせておくれ…今は…
[01:28.250]
[01:49.135] この髪は 傷む事も無く
[01:55.130] 山頂の傍夜風の静寂に吹かれてる
[02:01.140] もういいだろ? 笑みを含ませて
[02:07.200] 一線を越え 転がる身体を見つめてる
[02:13.210]
[02:37.160] "永遠"なんてどこでもあるわ
[02:43.150] "永久"だってここにもあるわ
[02:49.280] "悠久"さえ泳げるでしょう
[02:55.170] "悠遠"さえすぐ傍にある…
[02:58.240]
[03:01.140] 記憶まで 蝕む怒りが
[03:07.140] 殺戮だけ 繰り返し今も続けてる
[03:12.790]
[03:12.825] 送る刺客から数多ある生命を撰び
[03:18.770] そっと貴女へと生甲斐を注ぎ込む
[03:25.150]
[03:25.195] 純粋で 愚かな貴女を
[03:31.100] 逃しはしない 紅に染まれこの森で
[03:36.849]
[03:36.850] 親しく幼き我武者羅な姿が誘う
[03:42.780] つまらぬ余興に終焉を語りましょう…とわに…
歌词翻译
[00:25.220] 往昔岁月啊 在这残酷人世中
[00:31.140] 承受生命 只为在无谓天空下将其捕获
[00:37.130] 可以结束了吗? 月亮低语着
[00:43.160] 不过是戏言吧 怨念之刃开始隐隐作痛
[00:49.170]
[01:00.460] 飘荡着虚幻而珍贵的怀念芬芳
[01:06.780] 那些曾悉心养育我的人类们
[01:12.830] 温柔高贵的 令我魂牵梦萦的武者们啊
[01:18.770] 请为这无聊余兴绽放华彩吧...此刻...
[01:28.250]
[01:49.135] 这发丝 永不凋零
[01:55.130] 在山巅暮色中被夜风的寂静吹拂
[02:01.140] 该满足了吧? 含着笑意
[02:07.200] 越过界限 凝视着翻滚的身躯
[02:13.210]
[02:37.160] "永远"这种东西随处可见
[02:43.150] "永恒"也不过近在咫尺
[02:49.280] 连"悠久"都能自在遨游
[02:55.170] "悠远"就依偎在身旁...
[02:58.240]
[03:01.140] 连记忆都 被侵蚀的怒火
[03:07.140] 唯有杀戮 不断重复至今仍在继续
[03:12.790]
[03:12.825] 从派来的刺客中遴选无数生命
[03:18.770] 悄悄将生存意义灌注于你
[03:25.150]
[03:25.195] 纯粹而 愚昧的你啊
[03:31.100] 绝不会放过 在这片染红的森林里
[03:36.849]
[03:36.850] 亲密稚嫩又莽撞的模样引诱着我
[03:42.780] 让我们为无聊余兴诉说终焉吧...永远...