BATABATA

歌名	BATABATA
歌手	山崎あおい
专辑	12センチ

原歌词

[00:00.00]	BATABATA
[00:10.24]	歌と演奏：山崎あおい
[00:13.62]
[00:17.82]	別にあなたと遊びたいわけじゃない
[00:20.88]	私だって忙しいし
[00:23.58]	別にあなたが良いってわけじゃない
[00:27.03]	でも返事くらいは欲しいし
[00:29.48]
[00:35.81]	YESか　NOかの一言くらい
[00:38.67]	大した用事でもないでしょ
[00:41.66]	YESか　NOかの一言さえ
[00:44.62]	面倒になったの？　私のこと
[00:47.66]	イツノマニカニ片想い　悔しくって　仕方ない
[00:53.44]	強がっていたいのに　女の子になってしまうよ
[00:59.51]	イツノマニカニ片想い　こんなはずじゃなかったの
[01:05.31]	夜が明けて君からの　返事が来るの
[01:11.20]	「バタバタしてて」「バタバタしてて」
[01:17.07]	「バタバタしてて」「バタバタしてて」
[01:22.25]	いつもそうだね
[01:23.81]
[01:28.93]	別に会いたくなっちゃったわけじゃない
[01:31.95]	暇ならさって思っただけ
[01:34.75]	別にこの際どっちでもかまわない
[01:37.85]	でも返事くらいはしてよね
[01:40.61]
[01:41.12]	YESか　NOかの一言くらい
[01:43.87]	はっきりしてほしいのよ
[01:46.83]	好きだよって言ったのは
[01:49.69]	今でもそうなの？　私のこと
[01:52.83]	イツノマニカニ片想い　悔しくって　仕方ない
[01:58.50]	強がってばかりなの　ダメかななんて思っちゃうよ
[02:04.69]	イツノマニカニ片想い　こんなはずじゃなかったの
[02:10.46]	夜が明けて君からの　返事が来るの
[02:16.43]	「バタバタしてて」「バタバタしてて」
[02:22.43]	「バタバタしてて」「バタバタしてて」
[02:27.49]	それでどうなの？
[02:29.50]
[02:40.44]	いつの間にかに　片想い
[02:46.13]	強がってばかりなの
[02:49.81]
[02:52.11]	いつの間にかに　片想い
[02:54.90]	こんなはずじゃなかったの
[02:57.91]	夜が明けて君からの　返事が来るの
[03:03.79]	「バタバタしてて」それでどうなの？
[03:09.82]	明日会えるの？　会いたいよ
[03:13.88]	ねえ　会おうよ
[03:16.22]
[03:17.62]
[03:20.97]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:10.24]
[00:17.82]	才没有想和你出去玩
[00:20.88]	我可是很忙的
[00:23.58]	才没有想和你搞好关系
[00:27.03]	但是还是期待回复啊
[00:35.81]	只是说出yes/no这一句
[00:38.67]	并不是多么大的事吧
[00:41.66]	只是说出yes/no这一句
[00:44.62]	很麻烦吗？对我说的话
[00:47.66]	不知不觉的单恋后悔却束手无策
[00:53.44]	想要变坚强但最后总会变得少女
[00:59.51]	不知不觉的单恋本来就该是这样的吧
[01:05.31]	天亮的时候你发来了回复
[01:11.20]	现在很忙呢
[01:17.07]
[01:22.25]	总是这样呢
[01:28.93]	才没有很想见你呢
[01:31.95]	只是闲下来的时候想想而已
[01:34.75]	并不是非要这个时候
[01:37.85]	但还是很想要你的回复
[01:41.12]	虽然只是yes/no
[01:43.87]	但还是很期待这一句话
[01:46.83]	喜欢你这种话
[01:49.69]	现在还是无法对我说出吗？
[01:52.83]	不知不觉的单恋后悔却束手无策
[01:58.50]	想要变坚强但最后总会不了了之
[02:04.69]	不知不觉的单恋本来就该是这样的吧
[02:10.46]	天亮的时候你发来了回复
[02:16.43]	现在很忙呢
[02:22.43]
[02:27.49]	那我也没有办法啦
[02:40.44]	不知不觉的单恋
[02:46.13]	想要变坚强
[02:52.11]	不知不觉的单恋
[02:54.90]	本来就该是这样的吧
[02:57.91]	天亮的时候你发来了回复
[03:03.79]	现在很忙呢那我也没有办法啦
[03:09.82]	明天要见面吗？很想见你呢
[03:13.88]	呐来见面吧