明日への帰り道

歌名	明日への帰り道
歌手	スフィア
专辑	夏色キセキ Complete Songs ～あの夏のカケラ～

原歌词

[00:18.531]	急に黙（だま）り込んで
[00:22.831]	君は手を繋いだ
[00:27.291]	茜（あかね）空に消えてく今日を
[00:32.212]	見送る長いかげぼうし
[00:37.623]	放課後は永遠みたいに
[00:42.291]	サヨナラをごまかしてたね
[00:47.367]	だけど心は
[00:49.485]	旅立ちの予感を知ってた
[00:57.935]	果てしない未来への
[01:03.645]	躊躇（ためら）いを隠（かく）して
[01:08.461]	微笑む君の夢が眩しいよ
[01:16.832]	あと少しの季節を
[01:22.340]	惜（お）しむようにはしゃいだ
[01:28.103]	明日への帰り道
[01:46.751]	きっと１０年後は
[01:50.120]	何気（げ）ない日常
[01:53.884]	たとえ違う空の下でも
[02:00.57]	僕らは大丈夫だよね？
[02:05.574]	手を振った交差点から
[02:10.484]	家までの短い坂を
[02:14.795]	振り向きながら
[02:17.403]	小さくなる背中、遠くて
[02:25.688]	忘れないと誓った
[02:31.223]	子供っぽい約束
[02:36.442]	真剣な君の顔がうれしくて
[02:45.373]	大切に焼きつける
[02:50.648]	今がいつか彼方で
[02:56.581]	思い出に変わっても
[03:20.861]	果てしない未来への
[03:26.31]	躊躇（ためら）いを隠して
[03:30.503]	微笑む君の夢が眩しいよ
[03:39.451]	あと少しの季節を
[03:45.259]	惜しむようにはしゃいだ
[03:50.698]	明日への帰り道
[03:59.435]	きっと１０年後は
[04:03.392]	何気ない日常
[04:08.552]	たとえ違う空の下でも
[04:13.214]	僕らは大丈夫だよね
[04:17.719]	僕らはひとりじゃないんだ

歌词翻译

[00:18.531]	突然沉默不语的你
[00:22.831]	静静地把我的手握起
[00:27.291]	渐渐延向地平线的身影
[00:32.212]	诉说着一天又随着夕阳沉去
[00:37.623]	你说放学后的时光就像永恒一样漫长
[00:42.291]	我把离别的那一刻深藏心底
[00:47.367]	但是彼此却都深知即将各自启程
[00:49.485]	知道启程的预感
[00:57.935]	无尽的未来
[01:03.645]	顿觉犹豫踌躇
[01:08.461]	微笑着的你
[01:16.832]	梦想是那样的绚丽
[01:22.340]	让我们珍惜这所剩无几的时光
[01:28.103]	然后踏上通往明天的归程
[01:46.751]	十年之后
[01:50.120]	一定会是平淡的日常
[01:53.884]	即使是在不同的天空下
[02:00.57]	我们也能坚强吧
[02:05.574]	互相挥手的交差点
[02:10.484]	家门口的短坡上
[02:14.795]	回首望着
[02:17.403]	稚嫩的背影渐渐远去
[02:25.688]	无法忘记
[02:31.223]	小时候许下的约定
[02:36.442]	你那认真的脸庞布满笑容
[02:45.373]	深深地烙印在我的脑海
[02:50.648]	不管你现在身在何方
[02:56.581]	是不是变得和记忆里不一样了
[03:20.861]	无尽的未来
[03:26.31]	顿觉犹豫踌躇
[03:30.503]	微笑着的你
[03:39.451]	梦想是那样的绚丽
[03:45.259]	让我们珍惜这所剩无几的时光
[03:50.698]	然后踏上通往明天的归程
[03:59.435]	十年之后
[04:03.392]	一定会是平淡的日常
[04:08.552]	即使是在不同的天空下
[04:13.214]	我们也能坚强吧
[04:17.719]	因为我们不是一个人