サンダーボーイ

歌名	サンダーボーイ
歌手	ザ50回転ズ
专辑	ロックンロール.マジック

原歌词

[00:00.000]	作词 : Dori
[00:00.764]	作曲 : Dori
[00:01.528]	歌：ザ・50回転ズ
[00:05.465]	作詞：ドリー
[00:06.718]	作曲：ドリー
[00:08.663]
[00:10.161]	骨の髄までシビレさせてくれ
[00:19.658]	腰の方からシビレさせてくれ
[00:29.166]	Ah！どいつもこいつもノロマな生き物だぜ
[00:33.918]	Ah！電光石火で誰ひとり追いつけない!
[00:38.663]
[00:38.912]	HEY！俺はサンダーボーイ
[00:41.160]	退屈を電圧に変えて
[00:43.668]	HEY！行くんだサンダーボーイ
[00:45.909]	あの日からシビレっぱなしさ
[00:52.166]
[00:53.165]	アタマの中までショートしてるから
[01:02.919]	ヘタなルールじゃ縛れやしないぜ
[01:12.416]	Ah！邪魔はすんなどうやったって無駄な努力さ
[01:17.162]	Ah！100万ボルトで絶縁体も焼き尽くす!
[01:21.912]
[01:22.167]	HEY！俺はサンダーボーイ
[01:24.409]	退屈を電圧に変えて
[01:27.159]	HEY！行くんだサンダーボーイ
[01:29.168]	あの日からシビレっぱなしさ
[01:41.660]
[01:53.104]	カミナリに打たれて目覚めたこの体
[02:02.847]	もう誰にも止められないぜ
[02:10.346]
[02:11.856]	･･･でもまだ足りない電気ショック!
[02:15.106]	（ダニー）まだ足りない電気ショック！
[02:17.348]	（ダニー）まだ足りない電気ショック！
[02:19.785]	全てを黒く焼き尽くせ!
[02:21.852]
[02:22.100]	HEY！俺はサンダーボーイ
[02:24.338]	退屈を電圧に変えて
[02:27.056]	HEY！行くんだサンダーボーイ
[02:29.330]	あの日からシビレっぱなしさ
[02:31.602]
[02:31.848]	HEY！俺はサンダーボーイ
[02:34.100]	夢をまた現実に変えて
[02:36.354]	HEY！行くんだサンダーボーイ
[02:38.605]	いつまでもシビレっぱなしさ

歌词翻译

[00:01.528]	演唱：The 50回転ズ
[00:05.465]	作词：Dolly
[00:06.718]	作曲：Dolly
[00:08.663]
[00:10.161]	让电流穿透骨髓震颤我
[00:19.658]	让电流从腰间直窜上来
[00:29.166]	Ah！这群家伙全是慢吞吞的生物
[00:33.918]	Ah！电光火石间谁都追不上我!
[00:38.663]
[00:38.912]	HEY！我是 Thunder Boy
[00:41.160]	将无聊转化为十万伏特
[00:43.668]	HEY！出发吧 Thunder Boy
[00:45.909]	从那天起就持续通电到现在
[00:52.166]
[00:53.165]	因为脑内线路已经短路
[01:02.919]	拙劣的规则可束缚不了我
[01:12.416]	Ah！别来碍事反正都是白费力气
[01:17.162]	Ah！百万伏特连绝缘体都能烧穿!
[01:21.912]
[01:22.167]	HEY！我是 Thunder Boy
[01:24.409]	将无聊转化为十万伏特
[01:27.159]	HEY！出发吧 Thunder Boy
[01:29.168]	从那天起就持续通电到现在
[01:41.660]
[01:53.104]	被雷击后觉醒的这具身体
[02:02.847]	已经没人能阻止我了
[02:10.346]
[02:11.856]	･･･但还不够再来些电击!
[02:15.106]	（Danny）还不够再来些电击！
[02:17.348]	（Danny）还不够再来些电击！
[02:19.785]	把一切都烧成焦黑吧!
[02:21.852]
[02:22.100]	HEY！我是 Thunder Boy
[02:24.338]	将无聊转化为十万伏特
[02:27.056]	HEY！出发吧 Thunder Boy
[02:29.330]	从那天起就持续通电到现在
[02:31.602]
[02:31.848]	HEY！我是 Thunder Boy
[02:34.100]	将梦想再次转化为现实
[02:36.354]	HEY！出发吧 Thunder Boy
[02:38.605]	永远保持通电状态