Amaoto (I wish you were here)
| 歌名 | Amaoto (I wish you were here) |
| 歌手 | Swinging Popsicle |
| 专辑 | Go on |
原歌词
| [00:18.972] | 影ぼうしずっと伸びていく 余韻が微かに漂う |
| [00:28.655] | 小さな波押し寄せ それを受け入れ反啜る |
| [00:48.064] | 時折劫くメリーゴーランド ぐるぐる回ってまた戻って |
| [00:57.401] | 繰り返しの毎日でやがて そうやって忘れていく |
| [01:07.577] | 君の瞳君の頬 |
| [01:17.212] | 君の笑顔君の声 |
| [01:26.089] | こんなに空が眩しいのに |
| [01:30.827] | こんなに青く澄むのに |
| [01:35.596] | 春の雨が僕を打つ激しく |
| [01:42.036] | So I wish, wish you were here |
| [02:04.785] | アスファルトポツポツと濡らす雨粒の匂いと |
| [02:14.248] | 屋根を打つ雨音の部屋で眠る時が好きで |
| [02:24.484] | 雨に打たれている時が |
| [02:34.051] | 生きているって思えるって |
| [02:42.884] | 春の雨涙ひとつ |
| [02:47.552] | 夏の雨落ちるしずく |
| [02:52.522] | 言葉では埋められない |
| [02:57.011] | だからそう |
| [02:58.626] | So I wish, wish you were here |
| [03:21.929] | 君の瞳君の頬 |
| [03:31.622] | 君の笑顔君の声 |
| [03:40.458] | 少しずつで構わない |
| [03:45.165] | 今の君で構わない |
| [03:50.092] | 誰かを失ったとしても |
| [03:56.285] | In the end, I wish you were here |
| [04:01.131] | In the end, I wish you were here |
歌词翻译
| [00:18.972] | 影子不断延伸 余韵微微飘荡 |
| [00:28.655] | 细浪轻涌而来 又悄然退去 |
| [00:48.064] | 偶尔停驻的旋转木马 转着转着又回到原点 |
| [00:57.401] | 在日复一日的循环中 就这样逐渐淡忘 |
| [01:07.577] | 你的眼眸你的脸庞 |
| [01:17.212] | 你的笑容你的声音 |
| [01:26.089] | 明明天空如此耀眼 |
| [01:30.827] | 明明这般湛蓝清澈 |
| [01:35.596] | 春雨却猛烈击打着我 |
| [01:42.036] | 所以我祈愿 祈愿你在身旁 |
| [02:04.785] | 柏油路上淅淅沥沥的雨滴气息 |
| [02:14.248] | 最爱在雨打屋顶的房间里入眠 |
| [02:24.484] | 当雨水拍打身体时 |
| [02:34.051] | 才真切感受到活着 |
| [02:42.884] | 春雨如泪 |
| [02:47.552] | 夏雨似珠 |
| [02:52.522] | 言语无法填补空缺 |
| [02:57.011] | 所以就这样 |
| [02:58.626] | 所以我祈愿 祈愿你在身旁 |
| [03:21.929] | 你的眼眸你的脸庞 |
| [03:31.622] | 你的笑容你的声音 |
| [03:40.458] | 慢慢来也没关系 |
| [03:45.165] | 现在的你就很好 |
| [03:50.092] | 即使终将失去某人 |
| [03:56.285] | 最终 我仍祈愿你在身旁 |
| [04:01.131] | 最终 我仍祈愿你在身旁 |