シンデレラ外伝

シンデレラ外伝

歌名 シンデレラ外伝
歌手 聖飢魔II
专辑 有害
原歌词
[00:00.000] 作词 : デーモン閣下
[00:01.000] 作曲 : エース 清水
[00:22.174] ぢかんがないわ びょうきざみよ まほうがとける
[00:29.082] もたもたしてちゃいつのまにか せかいのおわり
[00:35.991] シンデレラたちのよるはふけゆく
[00:43.162] いつもとちがうじぶん みせつけるの
[00:54.586]
[00:57.249] めうつりしてるばあいぢゃない ねらいさだめて
[01:04.155] シンデレラたちもきょーみあるのよ
[01:11.340] がらすのくつをなげて さそうの
[01:18.240] さいしょはとおくから なでるように
[01:25.146] ゆっくりつめをたて うずまきかいてまわりをせめる
[02:14.228]
[02:15.293] ぢかんがないわ びょうきざみよ まほうがとける
[02:21.147] シンデレラたちのむねはりさけ
[02:28.304] これがらすとちゃんすよ のがさないで
[02:37.091] にどめはゆびさきで かるくふれて
[02:43.747] いそがず ぢれるまで いったりきたり ねちねちいぢめる
[02:51.182] さんどめからさきは おしえないわ
[02:58.090] じぶんでかんがえて あわてないで そのきにさせて
歌词翻译
[00:22.174] 时间所剩无几 身体似要病倒 魔法即将失效
[00:29.082] 再磨蹭下去转眼间 世界就要终结
[00:35.991] 灰姑娘们的夜渐深沉
[00:43.162] 此刻要展现 与平日不同的自己
[00:54.586]
[00:57.249] 现在不是分心的时候 快锁定目标
[01:04.155] 灰姑娘们也都兴致盎然呢
[01:11.340] 抛下玻璃鞋 邀你共舞
[01:18.240] 最初会温柔地 从远处轻抚
[01:25.146] 缓缓竖起指甲 画着螺旋逼近包围
[02:14.228]
[02:15.293] 时间所剩无几 身体似要病倒 魔法即将失效
[02:21.147] 灰姑娘们的胸膛快要裂开
[02:28.304] 这可是玻璃鞋的机遇哦 别想逃跑
[02:37.091] 第二回要用指尖 轻轻触碰
[02:43.747] 别着急 来回踱步 纠缠不休直到你焦躁
[02:51.182] 第三次之后的步骤 才不会告诉你
[02:58.090] 自己好好想想 别慌慌张张 让我看看你的觉悟