グレート・デヴォーション

グレート・デヴォーション

歌名 グレート・デヴォーション
歌手 聖飢魔II
专辑 メフィストフェレスの肖像
原歌词
[00:00.000] 作词 : S.G. Luke Takamura
[00:00.631] 作曲 : S.G. Luke Takamura
[00:01.262] 作詞:ルーク篁.作曲:ルーク篁.
[00:35.518] 嘆きのこの惑星は. 行方知れずのまま.
[00:42.839] 過去から未来へと. ただ走り続けている
[00:51.740] 救いを求めた. 迷える者達.
[00:59.080] 墜ちた神に. 今も祈る.
[01:05.666] 何もかもが嘘だと. 悪魔が囁やいてる.
[01:13.283] 身も心も捧げて. ひざまづけと.
[01:20.972] Great Devotion.
[01:36.561] 天使の指先が. 指し示す行手に.
[01:43.847] 隠れたいくつもの. 罠がしかけられている.
[01:52.596] 最後に崇めた. 一つの真理が.
[02:00.101] 牙をむく時をうかがう.
[02:06.654] 何もかもが嘘だと. 悪魔が囁やいてる.
[02:14.384] 身も心も捧げて. ひざまづけと.
[02:21.423] Great Devotion.
[02:24.374] (solo)
[03:00.687] あゝ. 時の渦の中. 溺れる者達.
[03:08.726] すがりついた手はニセモノ.
[03:15.335] 何もかもが嘘だと. 悪魔が囁やいてる.
[03:23.017] 身も心も捧げて. ひざまづけと.
[03:30.696] 誰もが胸に秘めた. 悪魔が囁やいてる.
[03:38.967] 身も心も捧げて. ひざまづけと.
[03:45.432] Great Devotion.
[04:09.297] Great Devotion.
歌词翻译
[00:01.262]
[00:35.518] 这颗悲叹的行星,仍在未知中漂流,
[00:42.839] 从过去奔向未来,只是不断奔跑。
[00:51.740] 渴求救赎的迷途者们,
[00:59.080] 至今仍在向堕落的神明祈祷。
[01:05.666] 恶魔低语着:“一切都是谎言。”
[01:13.283] “献上你的身心,跪下臣服。”
[01:20.972] 伟大的奉献啊
[01:36.561] 天使的指尖所指的前方,
[01:43.847] 暗藏着无数设下的陷阱。
[01:52.596] 最后所崇拜的那唯一真理,
[02:00.101] 正伺机露出獠牙。
[02:06.654] 恶魔低语着:“一切都是谎言。”
[02:14.384] “献上你的身心,跪下臣服。”
[02:21.423] 伟大的奉献啊
[02:24.374]
[03:00.687] 啊,在时间的漩涡中沉溺的人们,
[03:08.726] 所抓住的救赎,不过是虚假的幻影。
[03:15.335] 恶魔低语着:“一切都是谎言。”
[03:23.017] “献上你的身心,跪下臣服。”
[03:30.696] 伟大的奉献啊
[03:38.967] 每个人心中隐藏的恶魔低语着:
[03:45.432] “献上你的身心,跪下臣服。”
[04:09.297] 伟大的奉献啊