STAINLESS NIGHT

歌名	STAINLESS NIGHT
歌手	聖飢魔II
专辑	A QUARTER CENTURY OF REBELLION “世界的极悪集大成盘”

原歌词

	[ti:Stainless night]
	[ar:聖飢魔II]
	[al:A QUARTER CENTURY OF REBELLION “世界的极悪集大成盘”]
[00:27.75]	In the heart of the city
[00:30.96]	with the speed of advancement
[00:35.56]	the feelings of man have been sapped away
[00:41.49]	In your dreams of your freedom
[00:46.11]	was the seed of oppression
[00:49.76]	Shining society
[00:55.46]	Plundered innocence gone with the blue skies, wow oh
[01:04.89]	Weeping in the wind calling for you, wow wow wow
[01:10.64]	Stainless night
[01:12.48]	a stolen precious soul with no mental sight
[01:20.32]	Androids searching blindly in the dark
[01:25.14]	Stainless night
[01:26.12]	endless hide and seek
[01:30.33]	emotions out of sight
[01:33.87]	Tears of sadness, tears of happiness
[01:41.02]
[01:54.19]	Human life lies in fragments
[01:57.90]	and it crumbles to ashes
[02:01.53]	Science comes and sweeps it away
[02:07.56]	Under great metallic buildings
[02:12.28]	every street's cold and spotless
[02:15.57]	Shining prosperity
[02:20.89]	Rust is never seen
[02:25.99]	but there's no vitality, wow oh
[02:29.48]	Stars are jealously
[02:32.67]	fading to black, wow wow wow
[02:36.44]	Stainless night
[02:38.60]	a lost and precious soul stifled civil rights
[02:45.16]	Androids longing for their places to
[02:50.40]	cry out!
[02:52.51]
[03:20.59]	The digital forest will never retire, wow oh
[03:27.22]	Systematically marching to win, wow wow wow
[03:34.06]	Stainless night
[03:35.61]	a stolen precious soul with no mental sight
[03:42.65]	Androids searching blindly in the dark
[03:47.34]	Stainless night
[03:50.63]	endless hide and seek
[03:53.55]	emotions out of sight
[03:56.93]	Tears of sadness, tears of happiness
[04:01.91]	Stainless night
[04:04.15]	a lost and precious soul stifled civil rights
[04:11.71]	Androids longing for their places to
[04:15.50]	cry out!
[04:20.92]

歌词翻译

	[ti:Stainless night]
	[ar:聖飢魔II]
	[al:A QUARTER CENTURY OF REBELLION “世界的极悪集大成盘”]
[00:27.75]	在大都市中心
[00:30.96]	沉醉功利的角逐
[00:35.56]	人们内心逐渐迟钝
[00:41.49]	名义为自由的梦想
[00:46.11]	事实上饱含压抑
[00:49.76]	耀眼的大都市
[00:55.46]	湮灭的纯真与青色天空
[01:04.89]	在耳畔飘荡呼唤
[01:10.64]	银色之夜
[01:12.48]	一具内心空洞失去灵魂的机器
[01:20.32]	在黑夜中茫然寻找
[01:25.14]	银色之夜
[01:26.12]	无休止地隐藏和探索
[01:30.33]	眼神空洞的人群
[01:33.87]	悲伤的眼泪？幸福的眼泪？一去不返
[01:41.02]
[01:54.19]	生活揉砺在碎片之中
[01:57.90]	渐渐灰飞烟灭
[02:01.53]	科学之风将其无情清扫
[02:07.56]	高楼林立
[02:12.28]	街道纤尘不染
[02:15.57]	耀眼的繁荣盛世
[02:20.89]	没有一丝腐朽的迹象
[02:25.99]	却也没有一丝活力
[02:29.48]	繁星也妒忌
[02:32.67]	逐渐黯淡沉入黑暗
[02:36.44]	银色之夜
[02:38.60]	一具失去自由没有灵魂的机器
[02:45.16]	渴望属于自己的世界
[02:50.40]	放声痛哭
[02:52.51]
[03:20.59]	数字森林生长不息
[03:27.22]	机械地向胜利扩张
[03:34.06]	银色之夜
[03:35.61]	一具内心空洞失去灵魂的机器
[03:42.65]	在黑夜中茫然寻找
[03:47.34]	银色之夜
[03:50.63]	无休止地隐藏和探索
[03:53.55]	眼神空洞的人群
[03:56.93]	悲伤的眼泪？幸福的眼泪？一去不返
[04:01.91]	银色之夜
[04:04.15]	一具失去自由没有灵魂的机器
[04:11.71]	渴望最后属于自己的世界
[04:15.50]	放声痛哭
[04:20.92]