もしもこの世界で君と仆が出会えなかったら

歌名	もしもこの世界で君と仆が出会えなかったら
歌手	Sunflower's Garden
专辑	Hunter X Hunter OVA G I Island Final OP - Believe in Tomorrow

原歌词

[00:00.70]	ねぇもしもこの世界で君と仆が出会えなかったなら
[00:08.31]	梦を信じることをきっと仆は知らないままでいたんだ
[00:17.20]	thank you,best of my friend
[00:20.66]
[00:22.66]
[00:25.15]	もしもこの世界で君と仆が出会えなかったら
[00:26.15]
[00:26.79]
[00:29.28]
[00:31.28]
[00:32.66]
[00:34.66]
[00:36.93]	近付いている旅立ちの时别れて行くそれぞれの道
[00:50.59]
[01:02.87]
[01:05.50]	君は教えてくれたどんな时でも笑って行くこと
[01:19.18]	远く离れたとしても空はいつでも続いてるから
[01:31.97]
[01:34.15]	ねぇもしもこの世界で君と仆が出会えなかったなら
[01:41.09]	梦を信じることをきっと仆は知らないままでいたんだ
[01:50.15]	thank you,best of my friend
[01:53.88]
[02:06.37]	いつか君が迷う时には仆らの日々を思い出せばいい
[02:20.18]	そうさ大人になっても変わらないものあるはずだから
[02:32.94]
[02:34.83]	ねぇもしもこの世界で君と仆が出会えなかったなら
[02:41.95]	梦を见続けることきっと仆は出来ないままでいたんだ
[02:51.01]	thank you,best of my friend
[02:54.93]
[02:56.86]	梦は続く云のように形を変えても
[03:11.58]	仆を乗せてどこまで行く遥か旅は続いているのさ今でも
[03:27.61]
[03:28.80]	ねぇもしもこの世界君と仆が出会えなかったなら
[03:35.78]	こうして笑うこともきっと仆は知らないでいたんだ
[03:44.75]
[03:44.95]	ねぇもしもこの世界君と仆が出会えなかったなら
[03:51.92]	梦を信じることをきっと仆は知らないままでいたんだ
[04:00.93]	thank you,best of my friend
[04:06.32]
[04:09.20]
[04:11.83]
[04:15.48]	* END *
[04:19.21]
[04:23.03]

歌词翻译

[00:00.70]	如果没有在这世界与你相遇
[00:08.31]	我一定还不知道如何去相信梦想
[00:17.20]
[00:20.66]
[00:22.66]
[00:25.15]
[00:26.15]
[00:26.79]	作词/作曲：前川浩透
[00:29.28]	编曲：远山裕/黒沢健一
[00:31.28]	歌：Sunflower's Garden
[00:32.66]
[00:34.66]
[00:36.93]	旅程接近时分别去往不同的道路
[00:50.59]	是你教会我不论什么时候都要微笑前行
[01:02.87]
[01:05.50]	分分合合的日子里带上勇气坚强走在相信的路上
[01:19.18]	即使相隔遥远天空也会依然继续
[01:31.97]
[01:34.15]	如果没有在这世界与你相遇
[01:41.09]	我一定还不知道如何去相信梦想
[01:50.15]
[01:53.88]
[02:06.37]	何时当你感到迷惘回想起我们在一起的日子就好
[02:20.18]	即使成了大人也应该有不曾改变的存在啊
[02:32.94]
[02:34.83]	如果没有在这世界与你相遇
[02:41.95]	我一定还不知道如何继续梦想
[02:51.01]
[02:54.93]
[02:56.86]	继续着梦想即使如云彩般变幻不定
[03:11.58]	带着我去往何处现在也继续着遥远的旅行
[03:27.61]
[03:28.80]	如果没有在这个世界与你相遇
[03:35.78]	我一定还不知道可以像这种微笑
[03:44.75]
[03:44.95]	如果没有在这个世界与你相遇
[03:51.92]	我一定还不知道如何去相信梦想
[04:00.93]
[04:06.32]
[04:09.20]
[04:11.83]
[04:15.48]
[04:19.21]
[04:23.03]