Place~
| 歌名 | Place~ |
| 歌手 | SOPHIA |
| 专辑 | 1999 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 松岡充 |
| [00:01.000] | 作曲 : 松岡充 |
| [00:03.085] | 作词：松冈充 |
| [00:06.538] | 作曲：松冈充 |
| [00:09.329] | |
| [00:29.034] | 何处までも续いてくだろう この悲しみの果ては |
| [00:39.217] | 幼い顷に初めて一人 感じた样な |
| [00:48.166] | 全部やめてどこかの小さな街で 小さな花を植えても |
| [01:04.241] | この雨は止みそうにもないね |
| [01:15.157] | 何を梦见てここまで步いたの 坏れたガラスでにじんだ指先 |
| [01:25.686] | 振り返れば遥か道の向こう侧で 仆等の青い夜が明けて行く |
| [01:36.702] | もう一度君に会いたい… |
| [01:41.789] | 明日を踏みつけて目指したあの场所まで |
| [01:48.967] | |
| [02:30.805] | この雨が几つもの波になって 心の岸辺に强く打ちつける |
| [02:51.600] | 持ちきれなかったあの言叶を 探しに行くよ |
| [03:06.376] | 缲り返す过ちだとしても |
| [03:17.104] | 土砂降りの中で立ち尽くしたまま 通り行くたくさんの人々を见てた |
| [03:27.969] | つまずいて泥だらけの寂しさに震えて |
| [03:33.111] | それでも负けないと谁が言えるだろう |
| [03:38.870] | 小さな花の咲く场所へ… |
| [03:43.794] | 何を梦见てここまで步いたの 坏したガラスで坏してた心 |
| [03:53.971] | 振り返れば遥か道の向こう侧で 仆等の青い夜が明けて行く |
| [04:04.626] | 何も持たないで泪も见せずに 去って行く君はとても强く见えた |
| [04:14.791] | 同じ空の下雨は止まないけど 本当に君と出逢えてよかった |
| [04:25.755] | ここからまた步いてく…眩しい光が差し迂むあの场所まで… |
歌词翻译
| [00:03.085] | 作词：松冈充 |
| [00:06.538] | 作曲：松冈充 |
| [00:09.329] | |
| [00:29.034] | 到底要延续到什么地方 这伤心的尽头 |
| [00:39.217] | 就像幼时独自感受的一般… |
| [00:48.166] | 就算是全部放弃只在某个小城市 种一朵小小的花 |
| [01:04.241] | 这场雨也没有要停的样子 |
| [01:15.157] | 怀抱什么样的梦走到这里 破碎玻璃渗透的指尖 |
| [01:25.686] | 猛回头在遥远道路的彼端 我们的青涩夜晚即将黎明 |
| [01:36.702] | 想再见你一次… |
| [01:41.789] | 踏上明天朝向目标的那个地方 |
| [01:48.967] | |
| [02:30.805] | 这场雨变成重浪 强力拍打心岸 |
| [02:51.600] | 我要去找寻没有坚持的那句话 |
| [03:06.376] | 就算这会重蹈覆辙 |
| [03:17.104] | 独自伫立在倾盆大雨之中 望着熙来攘往的人潮 |
| [03:27.969] | 一个踉跄因满是泥水的的寂寞而颤抖不已 |
| [03:33.111] | 这样还有人能不服输吗 |
| [03:38.870] | 到小花绽放的地方… |
| [03:43.794] | 怀抱什么样的梦走到这里 破碎的玻璃破碎的心 |
| [03:53.971] | 猛回头在遥远道路的彼端 我们的青涩夜晚即将黎明 |
| [04:04.626] | 什么都不要也不要流泪 离去的你看起来非常坚强 |
| [04:14.791] | 虽然同样天空下的雨不会停 但是遇见你真的很好 |
| [04:25.755] | 从这里再出发… 到那光芒耀眼的地方… |