KURU KURU

歌名	KURU KURU
歌手	SOPHIA
专辑	1999

原歌词

[00:00.000]	作词 : 松岡充
[00:01.000]	作曲 : 豊田和贵
[00:02.209]	作词：松冈充
[00:05.296]	作曲：豊田和贵
[00:08.639]
[00:25.404]	すり切れたジーンズのままで on my road 得意のステップきめて
[00:38.763]	くしゃくしゃのタバコと未来の地图 Who 今夜烟に变わるさ
[00:53.484]	一人きり夜に闇の中明日にビビりまくった
[01:00.357]	好きなアイツ伤つけまいと胜手に演じてたバカな Teddy boy
[01:13.557]	くるくるまわってる每日泣いたり笑ってたり
[01:19.988]	いつかのときめきを欠くしたくないよ感じて feel my heart
[01:28.348]
[01:39.657]	そっと目を闭じれば闻こえた星空见上げ drive all night
[01:53.257]	握りしめたこぶしと痛みのプライド奴らにくれてやるぜ
[02:07.968]	大人になりたいと思ってた全てが变わる气がして
[02:14.951]	瞳に映らないものを信じることが怖かった见えないふりしてた
[02:27.741]	步いて行く道はどこに行くのかわからないけど
[02:34.785]	约束されたものなんていらないよこのままずっと
[02:41.416]	くるくるまわってる每日泣いたり笑ってたり
[02:47.588]	いつかのときめきを失くしたくないよいつでも upside-down
[02:56.248]
[03:09.128]	本当はみんな自分の居场所を探してる
[03:16.182]	言い译の中泳ぐようさだけど仆は今を生きてる
[03:28.772]	くるくるまわってる时计の针に追い越されたって
[03:35.873]	くよくよしないでまたいつか重なる时は来るのさ
[03:42.511]	谁もが淋しくて胸のすき间ふさぎたくって
[03:48.865]	心开くカギを探しているのさくるくるまわりながら
[04:01.428]	くるくるまわってどこにつくのかわからないけど
[04:08.097]	约束されたものなんていらないよこのままずっと
[04:14.868]	くるくるまわってる每日泣いたり笑っていたいじゃん
[04:21.232]	大切なときめきを失くしたくないよいつでも upside-down Yeah

歌词翻译

[00:02.209]	作词：松冈充
[00:05.296]	作曲：豊田和贵
[00:08.639]
[00:25.404]	穿着破破烂烂的牛仔裤 on my road 用自己最拿手的步伐
[00:38.763]	带着皱皱的香烟和未来的地图 Who 今夜将自己化作一阵轻烟
[00:53.484]	独自一人在夜晚的黑暗中无限畏惧明天的到来
[01:00.357]	为了不要伤到心爱的人只有自行假装扮演傻傻的 Teddy boy Woo
[01:13.557]	团团转阿团团转每天有泪有笑
[01:19.988]	不想失去往日的怦然心跳感觉他 feel my heart
[01:28.348]
[01:39.657]	轻轻闭上眼睛就可以听到抬头仰望星空 drive all night
[01:53.257]	紧握的拳头和作痛的自尊 Who 看我给他们些厉害瞧瞧
[02:07.968]	我曾经想要快点长大以为一切都会变得不一样
[02:14.951]	眼睛看不见的东西我害怕去相信只能装做看不到
[02:27.741]	虽然我不知道这条路将走到哪里
[02:34.785]	不需要任何承诺只想一直保持这样
[02:41.416]	团团转阿团团转每天有泪有笑
[02:47.588]	不想失去往日的怦然心跳随时随地 upside-down
[02:56.248]
[03:09.128]	其实每个人都在寻找自己可以栖身的地方
[03:16.182]	在借口中浮沉不过我只想要把握此时此刻
[03:28.772]	团团转阿团团转哪怕被时针赶过
[03:35.873]	不要愁眉不展总有一天会再相逢
[03:42.511]	每个人都很寂寞可望填满心中的虚空
[03:48.865]	寻觅着打开心扉的心锁团团转阿转
[04:01.428]	团团转阿团团转虽然我不知道会到达何处
[04:08.097]	不需要任何承诺只想一直保持这样
[04:14.868]	团团转阿团团转每天有泪有笑
[04:21.232]	不想失去往日的怦然心跳随时随地 upside-down Yeah