stain

歌名	stain
歌手	SOPHIA
专辑	2007

原歌词

[00:22.369]	生まれ育った街はいつも生温い風が吹いてた
[00:31.040]	はじめはいつも一人で　路地裏から観たんだ
[00:39.712]	誰が何を決めたとこで　正義の味方はないし
[00:48.463]	ねぇ俺達　本当に何の罪もないかな?
[00:55.690]	憧れたフリをして　幻にうなずいて
[01:04.433]	“愛してる”って　言葉でごまかしてる
[01:13.064]	お願いさ　もう苦しめないで
[01:20.344]	この身体を　冷たい痛みがしばり続ける夜が
[01:31.207]	叫び続けても　もうお前ここへ戻らないだろう
[01:41.681]	真っ赤に染まった月が泣いてる
[01:49.633]
[02:07.198]	時が流れて変わる街に　俺達は変わらないと
[02:15.887]	あの白い月に　追いつかれるまで走った
[02:24.582]	手垢のついた嘘に塗れ　誰もが近道探す
[02:33.266]	胸を抉る　この染みは何の罪もないかな?
[02:40.226]
[02:40.401]	分け合う寂しさが　互いを探るように
[02:49.324]	“愛してる”って　君だけを信じたい
[02:57.888]	お願いさ　もう苦しまないで
[03:04.897]	夜の闇に　優しさが痛みに　君は笑っていてよ
[03:15.836]	叫び続けても　もう誰もここへ戻らないなら
[03:26.377]	せめて　自分を騙さないで
[03:33.209]	もう　苦しまないで
[03:37.732]	流れて行く　失うばかりの日々に終わりを告げて
[03:48.587]	あの日　俺達の笑顔の意味が少しずつ
[03:59.158]	流れて行く街　白い月の下

歌词翻译

[00:22.369]	我诞生成长的城市总是吹拂着温暖的风
[00:31.040]	最初时起总是独自一人从小巷里眺望着
[00:39.712]	无论谁决定了什么都不会有正义的伙伴
[00:48.463]	呐我们真的没有任何过错吗?
[00:55.690]	假装眷恋的模样虚幻地点了头
[01:04.433]	用"我爱你”这样的话语来掩饰着
[01:13.064]	拜托了不要再让我痛苦了
[01:20.344]	在这身体被冰冷的痛楚所束缚的夜晚
[01:31.207]	就算继续呼喊你也不会再回到这里了吧
[01:41.681]	染上鲜红色的月亮在哭泣着
[01:49.633]
[02:07.198]	在时光流逝的城市里我们不得不做出改变
[02:15.887]	直到被那白色月亮追上始终奔跑着
[02:24.582]	被手染污垢的谎言沾满谁都寻找着近路
[02:33.266]	让内心痛苦的这污渍没有任何过错吗?
[02:40.226]
[02:40.401]	相互分享的寂寞仿佛探寻着彼此般
[02:49.324]	"我爱你”之类的话只想相信你
[02:57.888]	拜托了不要再让我痛苦了
[03:04.897]	在黑夜里温柔但却痛苦地你在笑着呢
[03:15.836]	就算继续呼喊你也不会再回到这里了吧
[03:26.377]	至少别再欺骗自己了
[03:33.209]	不要再难过了
[03:37.732]	向不断流逝一味失去的往日说出再见吧
[03:48.587]	在那天我们笑容的意义逐渐显现
[03:59.158]	不断变迁的城市在白色月光下