Judgement Death None(原曲:the Last Judgement (东方怪绮谈))
| 歌名 | Judgement Death None(原曲:the Last Judgement (东方怪绮谈)) |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Ancient Blue |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : ZUN |
| [00:14.293] | 迫りくる暗闇に 染まってく |
| [00:19.784] | 歪んだ世界で |
| [00:25.539] | 幾千の罪背負い 見る夢は |
| [00:32.794] | 光を求めた |
| [00:39.540] | 鏡に写った 時計の針 |
| [00:45.531] | 過ぎ去った日々を刻んだ |
| [00:52.291] | もう戻れないと 分かってても |
| [00:58.285] | 変わることない 運命をいつか壊す |
| [01:08.039] | 奇跡よ いま僕を照らし |
| [01:12.284] | 力 与えて |
| [01:15.287] | 瞳の奥に眠ってる |
| [01:18.545] | 命 目醒めた |
| [01:21.792] | 輪廻の鎖をほどいて |
| [01:25.036] | つむぐ希望は |
| [01:28.284] | 聖なる願いを宿して |
| [01:31.793] | 遮るものを超えてゆく |
| [01:51.567] | 始まりの場所に舞う 花びらは |
| [01:57.313] | 迷いと戯れ |
| [02:03.611] | 拭うことのできない烙印を |
| [02:10.112] | 抱えて祈った |
| [02:16.613] | 立ち止まることは 許されない |
| [02:22.860] | 逃れられはしない 定めに |
| [02:29.361] | 傷付いた足で 迷いながら |
| [02:35.863] | 走り続けた 出口を探して ずっと |
| [02:46.115] | 誰にも 止められはしない |
| [02:49.379] | 何があっても |
| [02:52.613] | 光の欠片を信じて |
| [02:56.107] | 遥かな場所へ |
| [02:59.114] | 刹那を 積み重ねてゆく |
| [03:02.609] | 進む 明日は |
| [03:05.362] | 切なる 祈りを宿して |
| [03:09.111] | 僕の理想を 超えてゆく |
歌词翻译
| [00:14.293] | 染上迫近的黑暗 |
| [00:19.784] | 在歪曲的世界里 |
| [00:25.539] | 背负罪孽无数的梦想 |
| [00:32.794] | 寻求着光明 |
| [00:39.540] | 镜子映照的时针 |
| [00:45.531] | 刻下过去的日子 |
| [00:52.291] | 纵然知道已回不去 |
| [00:58.285] | 但总有一天会破坏不会改变的命运 |
| [01:08.039] | 奇迹啊 现在照耀着我 |
| [01:12.284] | 给予我力量 |
| [01:15.287] | 沉睡在瞳孔深处的 |
| [01:18.545] | 生命的苏醒 |
| [01:21.792] | 解开轮回的锁链 |
| [01:25.036] | 纺出的希望是 |
| [01:28.284] | 寄宿神圣的愿望 |
| [01:31.793] | 超越遮蔽之物 |
| [01:51.567] | 在最初的天地飞舞的花瓣 |
| [01:57.313] | 迷惑与虚假 |
| [02:03.611] | 无法抹去的烙印 |
| [02:10.112] | 永远怀着祈祷 |
| [02:16.613] | 止步不前已经不被允许 |
| [02:22.860] | 无法逃避的命运 |
| [02:29.361] | 双脚受了伤 迷惑着 |
| [02:35.863] | 一直不断奔跑地寻找出口 |
| [02:46.115] | 谁也阻止不了 |
| [02:49.379] | 不论发生什么 |
| [02:52.613] | 总相信光的碎片 |
| [02:56.107] | 往遥远之地 |
| [02:59.114] | 一瞬积累起来 |
| [03:02.609] | 向着明日前进 |
| [03:05.362] | 寄宿着深切的祈祷 |
| [03:09.111] | 超越了自我的理想 |