街 -15th Anniversary ver.-
| 歌名 | 街 -15th Anniversary ver.- |
| 歌手 | SOPHIA |
| 专辑 | 15 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 松岡充 |
| [00:01.000] | 作曲 : 松岡充 |
| [00:10.845] | 空を见上げてる 泣き出しそうな空を |
| [00:16.753] | うつむけばこぼれるよ だからまだ ここで光が差すまで |
| [00:26.670] | |
| [00:34.667] | Don't cry my heart |
| [00:38.417] | こわれたガラスの涙を 手さぐり捜してた |
| [00:50.790] | あの日は tiny memories |
| [00:58.133] | 明けはじめる空の 优しさが痛くて |
| [01:09.488] | 长い夜をあてもなく さまよい続けた |
| [01:21.701] | 远まわりの日常 重く苦しくて 色あせそうな自由は |
| [01:38.348] | 时に仆のまぶたにささる |
| [01:45.327] | 街は またいくつも 戸惑いを投げかける |
| [01:52.522] | “ここにいる”と大声で叫ぶけど |
| [01:57.116] | 仆の この小さな 伤だらけの梦と苦笑いじゃ |
| [02:05.818] | 今は谁も救えない |
| [02:12.776] | |
| [02:50.846] | 毎日は いつも向かい风 なぜ微笑み捜して |
| [03:01.968] | また谁も伤つくの 见えないものに向かう时 人は谁も孤独 |
| [03:14.496] | 泣かないで 君を悲しませるもの 悲しませる仆を 消せる时まで |
| [03:26.405] | ずっと抱きしめるよ だからもっとそばに来て |
| [03:35.339] | 伤つけても守りたい 伤つけぬ様に |
| [03:38.516] | 街が また暮れてく 全ての在り方を受け入れて そして仆も君连れて |
| [03:50.173] | 迷う时は きつく强く抱きしめたい kissをして 夺い去りたい全て |
| [04:01.871] | いつか この街で 安らぐ场所みつけ あいかわらずの苦笑い浮かべる仆の |
| [04:13.810] | すぐそばに 君の笑颜が欲しい |
| [04:20.676] | 一失くせないもの つだけこの街で见つけたよ |
歌词翻译
| [00:10.845] | 抬头看见天空 泫然欲泣的天空 |
| [00:16.753] | 如果低下头 泪水将滑落 所以说在阳光照进这里之前 |
| [00:26.670] | |
| [00:34.667] | Don't cry my heart |
| [00:38.417] | 曾经摸索寻觅 破碎的玻璃泪滴 |
| [00:50.790] | 那天的tiny memories |
| [00:58.133] | 开始破晓的天际 它的温柔令人痛心 |
| [01:09.488] | 只能在漫漫长夜里 漫无目的的地继续徘徊 |
| [01:21.701] | 拐弯抹角的日常 既沉重又苦痛 接近褪色的自由 |
| [01:38.348] | 时时刺痛了我的眼帘 |
| [01:45.327] | 街道它丢给了你我多少的迷惘 |
| [01:52.522] | 纵使我大声呼唤“我就在此处” |
| [01:57.116] | 我那小小的满是伤痕的梦与苦笑 |
| [02:05.818] | 此刻救不了任何人 |
| [02:12.776] | |
| [02:50.846] | Ah 每一天总是在迎面吹来的风里 不知何以寻觅着笑意 |
| [03:01.968] | 谁又能避免受伤 当面对看不见的事物 每个人都是孤独的 |
| [03:14.496] | Ah 请别哭泣 直到惹你伤心的事情 惹你伤心的我从此消失不再 |
| [03:26.405] | 我愿永远拥抱着你 所以请你更靠近一点 |
| [03:35.339] | 哪怕受伤 我也要保护你 保护你不受伤害 |
| [03:38.516] | 街道又见黄昏 接受所有事物原本的面貌 于是我将带你前往 |
| [03:50.173] | Ah 迷惘的时候 渴望紧紧将你拥在怀里 kiss你 夺去你的所有 |
| [04:01.871] | 有一天 当我在这座城市找到了平安的归宿 同样浮现着一抹苦笑的时候 |
| [04:13.810] | Ah 我希望你的笑容就在我身旁 |
| [04:20.676] | 在这座城市上我终于找到了 不愿失去的珍爱 |