You were here

You were here

歌名 You were here
歌手 Yonder Voice
歌手 瑶山百霊
专辑 霊桜に眠る
原歌词
[00:00.00] 作词 : 蒼羅杏
[00:00.00]
[00:01.70] 途切れるこの思いごと
[00:11.68]
[00:16.35] この夜景が連れ去って…
[00:27.12]
[01:00.43] どうして朝は来るの
[01:13.44] ぼんやりと考える
[01:20.28] 明かりのないこの部屋で
[01:29.60] 窓から見下ろす 眠らぬ街
[01:44.23] 灯したネオン まるで珊瑚礁
[01:57.54]
[01:58.96] 息継ぎが苦しくなるほどただ
[02:05.87] 忘れられた水槽の中 泳ぎ続ける
[02:13.59] 外された《ピレネーの城》の跡
[02:20.90] 壁に残されたまま 月日だけが巡りゆく
[02:30.85]
[02:57.66] 初雪のあの日が遠くなる
[03:07.85]
[03:12.12] 明日はどんな顔をすればいい?
[03:25.14]
[03:26.97] あなたが出て行ってからこの部屋は
[03:33.89] 雨の檻に閉じ込められた 小さな離島
[03:41.41] 世界から追い出されたような
[03:48.72] 暖かな静寂と暗闇の中に You were here
[03:59.40]
歌词翻译
[00:01.70] 戛然而止的思念
[00:16.35] 随这片夜景一同逝去……
[01:00.43] 为何清晨 终将来临
[01:13.44] 一语不发 陷入沉思
[01:20.28] 在这暗无天日的房间里
[01:29.60] 透过窗台 默默俯瞰 不眠之街道
[01:44.23] 霓灯交错 星罗棋布 宛如珊瑚礁
[01:58.96] 如果连呼吸也变得痛苦不堪
[02:05.87] 不如在被遗忘的水槽中 继续游荡
[02:13.59] 遗世独立 比利牛斯之城的遗迹
[02:20.90] 断壁残垣之上 只剩日落月起
[02:57.66] 冬末初雪的那一天 如此遥远
[03:12.12] 明天应该 以怎样的表情面对?
[03:26.97] 你已经离去的这个房间
[03:33.89] 是一座 被封锁在雨点的监牢中 微茫的孤岛
[03:41.41] 仿佛被世界所流放
[03:48.72] 温暖的寂静 与黑暗的狭缝间 You were here