Heaven Or Hell

歌名	Heaven Or Hell
歌手	Digital Daggers
专辑	Mixed Emotions

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:07.63]	I’ve got the same deep wounds as you,
[00:13.85]	My love can double as a weapon too
[00:20.08]	Say that you trust it and I’ll set it free,
[00:25.76]	Turn it back on me,
[00:28.84]	Turn it back on me
[00:33.32]	We trade our secrets when it’s safe,
[00:39.34]	Our ammunition when the fever breaks
[00:45.52]	Show me the side no one else sees,
[00:51.20]	Turn it back on me,
[00:54.63]	Turn it back on me
[00:58.36]	I am exposed, I am undone,
[01:04.60]	You tear the walls down one by one,
[01:11.12]	We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
[01:17.35]	We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
[01:23.82]	When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
[01:30.25]	This could be heaven or hell,
[01:33.29]	This could be heaven or hell
[01:43.73]	In you I found my only faith,
[01:50.10]	I lost my halo to your renegade
[01:56.22]	This love could bring me to my knees,
[02:01.70]	Turn it back on me,
[02:04.84]	Turn it back on me
[02:09.26]	I am exposed, I am undone,
[02:15.34]	Come tear my walls down one by one,
[02:21.72]	We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
[02:27.99]	We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
[02:34.37]	When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
[02:40.54]	This could be heaven or hell,
[02:44.17]	This could be heaven
[02:51.09]	This could be, this could be, this could be heaven or hell
[03:02.74]	This could be, this could be, this could be heaven or hell
[03:13.05]	We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
[03:19.57]	We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
[03:25.79]	When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
[03:31.97]	This could be heaven or hell
[03:35.25]	This could be heaven or hell
[03:38.64]	We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
[03:44.71]	We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
[03:51.25]	When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
[03:57.52]	This could be heaven or hell
[04:00.70]	This could be heaven or hell
[04:17.20]	When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
[04:23.07]	This could be heaven or hell
[04:26.35]	This could be heaven or hell

歌词翻译

[00:07.63]	我与你感同身受
[00:13.85]	我的爱可强如武器两倍
[00:20.08]	说你相信我便会予以自由
[00:25.76]	相信我吧
[00:28.84]	来转向我
[00:33.32]	一切安全时我们便交易我们的秘密
[00:39.34]	狂热消退时我们的弹药
[00:45.52]	让我见见你不曾有人见过的那一面
[00:51.20]	相信我吧
[00:54.63]	来转向我
[00:58.36]	我暴露在外，我已被松绑
[01:04.60]	你一扇扇地撕裂着这些墙
[01:11.12]	我们试图逃跑，试图隐蔽自己，我们怕丢失自己
[01:17.35]	我们试图藏匿一切不再示人，我们不想伤害任何人
[01:23.82]	当所有的恶魔都苏醒，我也仍被你的咒符牢牢捆绑
[01:30.25]	这许是天堂
[01:33.29]	亦可是地狱
[01:43.73]	从你身上我找到了我唯一的信念
[01:50.10]	我光环不再，我归属于你
[01:56.22]	这份爱让我双膝下跪
[02:01.70]	相信我吧
[02:04.84]	来转向我
[02:09.26]	我暴露在外，我已被解开
[02:15.34]	来一扇扇地撕碎我的心墙吧
[02:21.72]	我们试图奔跑，试图隐蔽，我们怕丢失自己
[02:27.99]	我们试图藏匿一切不再示人，我们不想伤害任何人
[02:34.37]	当所有的恶魔都苏醒，我也仍被你的咒符牢牢捆绑
[02:40.54]	这许是天堂，亦可是地狱
[02:44.17]	这许是天堂
[02:51.09]	这许是天堂吧
[03:02.74]	亦或是地狱
[03:13.05]	我们试图奔跑，试图隐蔽，我们怕丢失自己
[03:19.57]	我们试图藏匿一切不再示人，我们不想伤害任何人
[03:25.79]	当所有的恶魔都苏醒，我也仍被你的咒符牢牢捆绑
[03:31.97]	这许是天堂
[03:35.25]	亦或是地狱
[03:38.64]	我们试图奔跑，试图隐蔽，我们怕丢失自己
[03:44.71]	我们试图藏匿一切不再示人，我们不想伤害任何人
[03:51.25]	当所有的恶魔都苏醒，我也仍被你的咒符牢牢捆绑
[03:57.52]	这许是天堂
[04:00.70]	亦或是地狱
[04:17.20]	当所有的恶魔都苏醒，我也仍被你的咒符牢牢捆绑
[04:23.07]	这许是天堂
[04:26.35]	亦或是地狱