rock and roll hoochie koo

歌名	rock and roll hoochie koo
歌手	Superfly
专辑	My Best Of My Life

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Rick Derringer
[00:19.09]	Couldn't stop moving when it first took hold.
[00:23.05]	It was a warm spring night at the old town hall.
[00:27.15]	There was a group called 'The Jokers' they were layin' it down.
[00:31.14]	Don't ya know I'm never gonna lose that funky sound.
[00:33.63]
[00:35.62]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[00:39.98]	Lordy mama, light my fuse （Light my fuse）
[00:44.25]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[00:48.41]	Drop on out and spread the news.
[00:51.04]
[00:56.65]	Hope you all know what I'm talkin' about.
[01:00.77]	The way they wiggle that thing really knocks me out.
[01:04.95]	Gettin' high all the time, hope you all are too.
[01:08.93]	C'mon little closer gonna do it to you.
[01:11.45]
[01:13.48]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[01:17.79]	Lordy mama, light my fuse （Light my fuse）
[01:22.24]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[01:26.40]	Drop on out and spread the news.
[01:29.48]
[02:08.08]	Skeeters start a buzzin' 'bout this time a year.
[02:12.08]	I'm goin' 'round back, said she'd meet me there.
[02:16.27]	We were rollin' in the grass that grows behind the barn.
[02:20.41]	When my ears started ringing like a fire alarm.
[02:23.07]
[02:24.68]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[02:29.12]	Lordy mama, light my fuse （Light my fuse）
[02:33.40]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[02:37.66]	Drop on out and spread the news.
[02:40.56]
[02:42.05]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[02:46.28]	Lordy mama, light my fuse （Light my fuse）
[02:50.55]	Rock and Roll Hoochie Koo （Rock and Roll Hoochie Koo）
[02:54.81]	Drop on out and spread the news.
[02:57.72]
[02:59.07]	Done got tired of payin' dues
[03:01.74]
[03:03.29]	Said goodbye to all my blues
[03:05.94]
[03:07.50]	Lawdy mama, light my fuse
[03:12.32]
[03:15.32]	��：My Best Of My Life
[03:18.32]	��日：2009/05/13
[03:21.32]	......

歌词翻译

[00:19.09]	当节奏初次掌控我便无法停止舞动
[00:23.05]	老旧市政厅里那个温暖的春夜
[00:27.15]	有支叫"小丑"的乐队正纵情演奏
[00:31.14]	要知道我永远忘不了那放克律动
[00:33.63]
[00:35.62]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[00:39.98]	上帝啊妈妈点燃我引信（点燃我引信）
[00:44.25]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[00:48.41]	快加入我们把消息传遍
[00:51.04]
[00:56.65]	希望你们都懂我在说什么
[01:00.77]	他们摇摆的方式让我神魂颠倒
[01:04.95]	时刻保持亢奋希望你们也是
[01:08.93]	再靠近些让我带你感受
[01:11.45]
[01:13.48]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[01:17.79]	上帝啊妈妈点燃我引信（点燃我引信）
[01:22.24]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[01:26.40]	快加入我们把消息传遍
[01:29.48]
[02:08.08]	每年此时蚊虫开始嗡嗡作响
[02:12.08]	她说会在后院等我赴约
[02:16.27]	我们在谷仓后的草丛里翻滚
[02:20.41]	直到耳鸣如消防警报般响起
[02:23.07]
[02:24.68]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[02:29.12]	上帝啊妈妈点燃我引信（点燃我引信）
[02:33.40]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[02:37.66]	快加入我们把消息传遍
[02:40.56]
[02:42.05]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[02:46.28]	上帝啊妈妈点燃我引信（点燃我引信）
[02:50.55]	摇滚热力舞（摇滚热力舞）
[02:54.81]	快加入我们把消息传遍
[02:57.72]
[02:59.07]	已厌倦付出代价
[03:01.74]
[03:03.29]	告别所有忧郁
[03:05.94]
[03:07.50]	上帝啊妈妈点燃我引信
[03:12.32]
[03:15.32]
[03:18.32]
[03:21.32]