プリマンドンナ

プリマンドンナ

歌名 プリマンドンナ
歌手 Superfly
专辑 Eyes On Me
原歌词
[00:00.500] 作词∶越智志帆
[00:04.500] 作曲∶越智志帆、多保孝一
[00:08.500] 歌∶Superfly
[00:13.000] ある放课後に 突然の话题
[00:19.300] 将来について真面目な口调で语らう
[00:25.550] まだ谁にも言えない
[00:31.550] 引っ込み思案の私が抱く梦
[00:38.150] いつか 広い舞台の上で
[00:44.000] 舞うプリマドンナになるの…
[00:50.700] あぁ 帰り道はうわの空で
[00:56.300] 鞄を抱きしめ歩く
[01:06.200] くるりと回り スカート膨らませ
[01:12.000] 太阳のライトに 揺れる夏草とダンス
[01:18.450] さっぱり 根拠はないけど
[01:24.400] 睑の裏には 未来に辉く私が见える
[01:32.800] 後悔しないように きっと谛めないもの
[01:43.750] あぁ 夜风が吹く屋根に登り
[01:49.450] 満天の星空に誓う
[02:17.600] あぁ 世界中の谁もが きっと私の虏に
[02:30.350] あぁ 华やかな舞台への
[02:36.550] 长く険しい道のりも
[02:44.400] あぁ いつもより明るい表情で
[02:48.850] 鞄を抱きしめ歩こう
[02:56.500] 【 おわり 】
歌词翻译
[00:00.500]  
[00:04.500]  
[00:08.500]  
[00:13.000] 某个放学后的午后 突然的话题
[00:19.300] 用严肃的语气 讨论起未来
[00:25.550] 至今还无法对任何人说出口
[00:31.550] 是我这个内向的我 心中怀抱的梦想
[00:38.150] 有一天 我要在宽广的舞台上
[00:44.000] 成为起舞的女主角 
[00:50.700] 啊啊 回家的路上 心不在焉
[00:56.300] 抱着书包 默默地走着
[01:06.200] 轻轻旋转 裙摆飞扬
[01:12.000] 在阳光的聚光灯下 和夏草共舞
[01:18.450] 虽然毫无根据
[01:24.400] 但在眼帘深处 我看到未来闪耀的自己
[01:32.800] 为了不后悔 绝不会轻言放弃的梦想
[01:43.750] 啊啊 登上屋顶 迎着夜风
[01:49.450] 向满天星斗 发下誓言
[02:17.600] 啊啊 有朝一日 全世界的人都会为我倾倒
[02:30.350] 啊啊 即使通往那华丽舞台的路
[02:36.550] 又长又险
[02:44.400] 啊啊 带着比平时更加明亮的表情
[02:48.850] 抱着书包 向前走去
[02:56.500]