ラズベリー
| 歌名 | ラズベリー |
| 歌手 | スピッツ |
| 专辑 | 空の飞び方 |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 草野正宗 |
| [00:01.00] | 作词 : 草野正宗 |
| [00:14.591] | 泥まみれの 汗まみれの 短いスカートが |
| [00:21.701] | 未開の地平まで僕を戻す |
| [00:28.493] | あきらめてた歓びがもう目の前 急いでよ |
| [00:35.957] | 駆けだしたピンクは魔女の印 |
| [00:43.279] | 水のようにまわり続けて 光に導かれていくよ |
| [00:59.579] | |
| [01:00.811] | チュチュ 君の愛を 僕は追いかけるんだ |
| [01:08.079] | どんなに傷ついてもいいから |
| [01:14.911] | もっと切り刻んで もっと弄んで この世の果ての花火 |
| [01:28.054] | |
| [01:36.334] | おかしいよと言われてもいい だた君のヌードを |
| [01:43.649] | ちゃんと見るまでは 僕は死ねない |
| [01:50.537] | しょいこんでる間違いなら うすうす気づいてる |
| [01:57.837] | でこぼこのゲームが今はじまる |
| [02:05.031] | 穴を抜けてこっちへおいでと 五円玉のむこうから呼ぶよ |
| [02:21.179] | |
| [02:22.680] | チュチュ 君の前で 僕はこぼれそうさ |
| [02:29.808] | ずっとワクの外へ すぐにも |
| [02:36.635] | もっと覗きこんで もっと潜りこんで ねじれた味のラズベリー |
| [02:49.788] | |
| [03:23.258] | チュチュ 君の愛を 僕は追いかけるんだ |
| [03:30.165] | どんなに傷ついてもいいから |
| [03:37.103] | もっと切り刻んで もっと弄んで この世の果ての花火 |
| [03:49.996] | |
| [03:51.449] | チュチュ 君の前で 僕はこぼれそうさ |
| [03:58.617] | ずっとワクの外へ すぐにも |
| [04:05.461] | もっと覗きこんで もっと潜りこんで |
| [04:12.992] | ねじれた味のラズベリー |
| [04:19.163] |
歌词翻译
| [00:14.591] | 那件濺滿泥巴 沾滿汗水的短裙 |
| [00:21.701] | 將我歸還給天地未開的地平線 |
| [00:28.493] | 一度放棄的歡樂 現在已近在眼前 快一點啦 |
| [00:35.957] | 奔放而出的粉紅色是魔女的印記 |
| [00:43.279] | 如流水般不斷迴繞 逐漸為光線牽引去了唷 |
| [01:00.811] | 啾啾 你的愛 正是我所要追尋的 |
| [01:08.079] | 哪怕會受到多少傷害也沒關係 |
| [01:14.911] | 再剁碎一點 再多玩弄一點 這人世盡頭的煙火 |
| [01:36.334] | 就算被說成「很變態耶」也罷 獨獨你的裸體(nude) |
| [01:43.649] | 在我好好端詳過之前 我是不會死的 |
| [01:50.537] | 至於說到我所背負著的過錯 我也稍稍意識到了 |
| [01:57.837] | 凹凸起伏的遊戲現在開始 |
| [02:05.031] | 穿過洞穴到這兒來呀 我會從五元硬幣那頭喊著喔 |
| [02:22.680] | 啾啾 在你面前 我彷彿快灑出來啦 |
| [02:29.808] | 不斷朝框框的外面 馬上就要灑出來啦 |
| [02:36.635] | 再多窺探一點 再潛入得更深些 帶著扭曲滋味的覆盆子 |
| [03:23.258] | 啾啾 你的愛 正是我所要追尋的 |
| [03:30.165] | 哪怕會受到多少傷害也沒關係 |
| [03:37.103] | 再剁碎一點 再多玩弄一點 這人世盡頭的煙火 |
| [03:51.449] | 啾啾 在你面前 我彷彿快灑出來啦 |
| [03:58.617] | 不斷朝框框的外面 馬上就要灑出來啦 |
| [04:05.461] | 再多窺探一點 再潛入得更深些 |
| [04:12.992] | 帶著扭曲滋味的覆盆子 |