P

歌名	P
歌手	スピッツ
专辑	JAMBOREE TOUR 2009 ~さざなみOTRカスタム at さいたまスーパーアリーナ~ [DVD]

原歌词

[00:23.740]	全部それでいいよ
[00:29.460]	君はおてんとうさま
[00:35.180]	果てそうな時も
[00:41.000]	笑ってくれたよ
[00:46.810]	電話しながら
[00:52.500]	描いたいくつもの
[00:58.340]	小さな花
[01:04.130]	まだここにある
[01:08.650]	時は流れてゆく
[01:12.150]	すべり落ちそうになる
[01:15.740]	はぐれてなんぼの純情だけど
[01:23.020]	抱きしめた時の空の色
[01:27.930]	思い出になるほど晴れ渡る
[01:34.330]	こんなして再び会えたから
[01:39.650]	話そうとするけれど何でだろ？
[01:46.000]	知らぬ間に戻される
[01:51.550]	恥ずかしき炎
[02:06.390]	ピー音で隠した
[02:11.990]	今じゃ当たりまえの
[02:17.790]	古いコトバ道を転がる
[02:27.940]	寂しくてイラだち
[02:31.640]	真夜中に駆け出す
[02:35.300]	孤独を気取る余裕もなく
[02:42.510]	君へと続く登り坂を
[02:47.460]	すりへったカカトでふみしめて
[02:53.900]	こんなして再び会えたから
[02:58.990]	笑おうとしたけれど
[03:03.710]	どうしたんだ？
[03:05.520]	ぎこちなくおどけてる
[03:10.960]	情けなき命
[03:20.090]	抱きしめた時の空の色
[03:25.000]	思い出になるほど晴れ渡る
[03:31.500]	こんなして再び会えたから
[03:36.590]	話そうとするけれど何でだろ？
[03:43.030]	知らぬ間に戻される
[03:48.570]	恥ずかしき炎
[03:54.690]	知らぬ間に戻される
[04:00.260]	消せなかった炎

歌词翻译

[00:23.740]	全部到這裏就可以了
[00:29.460]	你是我的太陽神
[00:35.180]	即使在走近終點之時
[00:41.000]	你依然不忘對我微笑
[00:46.810]	同你講電話時
[00:52.500]	信手在紙上抹的好些塗鴨
[00:58.340]	小小的花朵
[01:04.130]	現在還在我手邊
[01:08.650]	時光飛逝
[01:12.150]	彷彿就快滑墜而下
[01:15.740]	雖說那也不過是若干錯失掉的純情罷了
[01:23.020]	那天兩人緊擁時的天空色調
[01:27.930]	一片晴朗到足以化為回憶
[01:34.330]	這麼一來就能再見面了
[01:39.650]	話都已到嘴邊　卻又為何突然噤聲不語？
[01:46.000]	曾幾何時又被退件了
[01:51.550]	我羞澀的火焰
[02:06.390]	用「P－」的一聲消了音的
[02:11.990]	是那句對現在的我而言
[02:17.790]	再自然不過的老套話語　卻撲跌在地
[02:27.940]	寂寞得發慌
[02:31.640]	深夜中狂奔
[02:35.300]	連擺出孤獨派頭的閒工夫都沒啊
[02:42.510]	蹬著磨破皮的腳跟
[02:47.460]	一步一步爬上連結到你身邊的上坡路
[02:53.900]	這麼一來就能再見面了
[02:58.990]	本來都快掩不住笑意...
[03:03.710]	可又怎麼著？
[03:05.520]	笨拙地　搞笑著
[03:10.960]	不成材的命運
[03:20.090]	那天兩人緊擁時的天空色調
[03:25.000]	一片晴朗到足以化為回憶
[03:31.500]	這麼一來就能再見面了
[03:36.590]	話都已到嘴邊　卻又為何突然噤聲不語？
[03:43.030]	曾幾何時又被退件了
[03:48.570]	我羞澀的火焰
[03:54.690]	曾幾何時又被退件了
[04:00.260]	我羞澀的火焰